Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	LingoConsult Native in ภาษาบัลกาเรีย	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
162	Eugenie Hillen Native in ภาษาดัช , ภาษาสเปน	journalist, all-round, editor, undertitles
163	Nubar Sørensen Native in ภาษาแดนิช , ภาษาฟินแลนด์	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
164	Anamaria Kasza Native in ภาษาโรมาเนีย	English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
165	Luis Cerna Native in ภาษาสเปน , ภาษาเยอรมัน	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
166	David Möller Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayสิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน
167	celiacheung85 Native in ภาษาจีน , ภาษาอังกฤษ	chinese, general, business, legal, localization, technical
168	Mikael Arhelger Native in ภาษาเยอรมัน	English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
169	Katja Fels Native in ภาษาเยอรมัน	italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
170	George Steward Native in ภาษาโปรตุเกส , ภาษาอังกฤษ	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
171	LinguaVestra Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
172	Luke Swenson Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	german, history, computers, engineering, technology, software
173	Christoff Luehrs Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ (Variants: South African, New Zealand, British, Australian, US, Scottish, UK)	Arrayรัฐบาล / การเมือง, การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ, การแพทย์: อนามัย, ท่องเที่ยว & เดินทาง, ...
174	Soren Nielsen Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
175	Arne Marko Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	German, English, native speaker, information technology, computers, software, hardware, networking, telecommunication, IT, ...
176	William Hochstettler Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US) , ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
177	Geoff Williams Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
178	Richard Yates Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayสังคมศาสตร์
179	Kelly Martin Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
180	Julie Adams Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayศาสนา, ประวัติศาสตร์, ศาสตร์เฉพาะด้าน, การศึกษา / อบรมเด็ก, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,536,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล