Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	George Trail Native in ภาษาอังกฤษ	french to english translator, german to english translator, document translator, localisation, business translator, english mother tongue, british citizen, british native, references, transcription, ...
142	Miss EMC Marshland Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	legal, competition law, contract law, insurance, photography, business, weekend working, regulatory, tort, professional negligence, ...
143	Eduard Bogdan Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, British)	spanish, chinese, mandarin, romanian, health, medical, economics, advertising, editing, copywriting, ...
144	Nora Morrison Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US) , ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Austrian)	Arrayเคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา, วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์, วิศวกรรม (ทั่วไป), ...
145	Robert Puscoiu Native in ภาษาโรมาเนีย (Variant: Romania) , ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
146	Nader Pourbagher Native in ภาษาอาเซอร์ไบจัน , ภาษาเปอร์เซีย	Arrayโทรคมนาคม (สื่อสาร), สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ...
147	Lisa Pham Native in ภาษาเวียดนาม (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
148	Wolf Kux Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาโปรตุเกส	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
149	Angela Jorzik-Seppälä Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayธรณีวิทยา, วิศวกรรม (ทั่วไป), เกษตรกรรม, จิตวิทยา, ...
150	Florian Wollenschein Native in ภาษาเยอรมัน	english, german, Englisch, translation, Übersetzung, Deutsch, business, marketing, market research, Marktforschung, ...
151	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in ภาษามาเซโดเนีย	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
152	Mark Possemiers Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: UK) , ภาษาดัช (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
153	Naomi Long Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) , ภาษาอังกฤษ (Variants: Canadian, British, UK, US)	games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
154	Christiane Nockels Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเลตเซเบอร์เกช	Medical and scientific translations
155	Ben Armour Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US South, Canadian, Scottish, British, UK, US) , ภาษาจีน	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
156	Reece Lloyd Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, Wales / Welsh, Irish)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
157	Isabel Mulder Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Arrayศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, วิศวกรรม (ทั่วไป), ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย, ...
158	Gabriella Bertelmann Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
159	Graeme Currie Native in ภาษาอังกฤษ	Übersetzer, translator, German translator, deutsch-englisch Übersetzung, Hamburg, UK native translator, Muttersprachler, Übersetzer Englisch, experienced translator, German-to-English translator, ...
160	Cynthia Whitehead Native in ภาษาอังกฤษ	European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,506,500การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล