Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Elisabeth Schmitt Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Swabian)	Arrayการพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, การผลิต, ...
222	Tania Mariani Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US) , ภาษาอังกฤษยุคกลาง (ประมาณ ค.ศ. 1100-1500)	German, French, business, finance, education
223	Michael Putman Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: Canadian)	history, esoteric, religion, magic, latin, german, paleography, neo-latin, early printed books, alchemy, ...
224	Zehmed Karim (X) Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Arrayการพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์, โภชนาการ, การแพทย์ (ทั่วไป), ...
225	Cecelia Murphy Native in ภาษาอังกฤษ	swedish, german, contract, ecommerce, pharmaceutical, business, internet, marketing, fashion, översättning, ...
226	Clive Dennis Native in ภาษาอังกฤษ	English, German, Englisch, Deutsch, translation, Übersetzungen, editing, environment, science, anthropology, ...
227	Teangacha (X) Native in ภาษาอังกฤษ	Array
228	Glenine Hamlyn Native in ภาษาอังกฤษ	german, english, translation, editing, proofreading, checking translation, academic, writing, the elegant owl - editing - translation (German>English) - writing
229	Sangeeta Joshi Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: UK) , ภาษาฮินดี	German to English, German to Hindi, translator, interpreter, in-country, native, technical, engineering, scientific, industrial, ...
230	Jordan Arzoglou Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British)	special, specialist, plurilingual, multilingue, plurilingue, mehrsprachig, plurilingüe, πολυγλωσσο, многоязычный, traduction, ...
231	smcd Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese, Swiss )	Arrayศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ธรณีวิทยา, ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ...
232	Lais Paiva Siqueira Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Spanish, German, legal
233	Elena H Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษารัสเซีย	Arrayอินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, การแพทย์: อนามัย, การแพทย์ (ทั่วไป), ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก), ...
234	Cátia Kroll Taliani Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์, วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์, วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น), จิตวิทยา, ...
235	Stefan Brechtel Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	German, simultaneous, conference, interpreter, interpretation, translation, voice-over, Orlando, Florida, Tampa, ...
236	Stefanie Leipold Native in ภาษาเยอรมัน	german, english, french, sworn, medecine, pharmaceutics, pharmacy, medical, clinical studies, cancer treatment, ...
237	Alex Khanin Native in ภาษารัสเซีย	Hebrew, Russian, English, German, Aramaic, Tanach, Midrash, Talmud, תנ"ך, עברית, ...
238	Susanna Miles Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Arrayพลังงาน / ผลิตกำลัง, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, โภชนาการ, โลหวิทยา / หล่อโลหะ, ...
239	Sharon Vandermerwe Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
240	Obi Udeariry (X) Native in ภาษาอังกฤษ	CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,506,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล