Freelance translators » ภาษาสเปน เป็น ภาษาอิตาลี » อื่นๆ » ศาสนา » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Alessandra Verde Native in ภาษาอิตาลี	musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
42	Hugues Pluvinage Native in ภาษาฝรั่งเศส	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
43	Andrea Calabrò Native in ภาษาอิตาลี	translation, italian translation, english, traduction, traducteur italien, french, spanish, français, francais, traduccion, ...
44	Emőke Fejér Native in ภาษาฮังการี (Variants: Hungary, Transylvania)	Arrayเกษตรกรรม, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, โทรคมนาคม (สื่อสาร), ...
45	Vittoria Muscatello Native in ภาษาอิตาลี	Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
46	pier fornas Native in ภาษาอิตาลี	University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
47	Sirine EL Farroudji Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France)	French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
48	Pasquale Oliva Native in ภาษาอิตาลี	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
49	Gabriele Garibaldi Native in ภาษาอิตาลี	italiano, inglese, francese, italian translator, traduttore italiano, english into Italian, french into italian, spanish into italian, english to Italian, french to italian, ...
50	Ernestina Ubal Munoz Native in ภาษาสวีเดน , ภาษาสเปน (Variants: Uruguayan, Chilean, Latin American, Standard-Spain)	Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...
51	David Bonnano Native in ภาษาอิตาลี	Literature, poetry, tourism, travel, politics, religion, philosophy, society, communication, arts, ...
52	Maria Falvo Native in ภาษาอิตาลี	english, french, spanish, law, contracts, patents, real estate, medical, tourism
53	Ottavia Merlin Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Venetian)	English, Spanish, Italian, subtitling, srt, dubbing, timecoding, spotting, cinema, inglés, ...
54	ANTONIO RODRIGUEZ Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US) , ภาษาสเปน (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
55	Alessandro DI LELIO Native in ภาษาอิตาลี	Italian, IT, tourism, finance, literature, art, french, english, technology, economy, ...
56	Ronnie Castillo Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) , ภาษาสเปน (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Arrayจิตวิทยา, ช่างสำรวจ, วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ...
57	Annarita Tranfici Native in ภาษาอิตาลี	english, french, spanish, computers, IT, technology, localization, poetry, literature, journalism, ...
58	Alberto Manni Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) , ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
59	Giusy Nardelli Native in ภาษาอิตาลี	polish to italian translator, english to italian translator, medical translator, sworn translation, official translation, certified translation, websites, e-commerce, education, MTPE, ...
60	Johan Medina Native in ภาษาสเปน (Variant: Latin American)	Spanish, English, Sworn Translation, Certificates, Diplomas, Financial Statements, Banking, Elections, Foreign and Domestic Affairs, Government., ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล