Freelance translators » ภาษาสเปน เป็น ภาษาอิตาลี » เทคนิค/วิศวกรรม » การแพทย์: อุปกรณ์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Valentina Rubiano Native in ภาษาอิตาลี	spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
2	Laura Franchini Native in ภาษาอิตาลี	Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
3	MARIA JOSE LARA Native in ภาษาสเปน (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArraySafety, จิตวิทยา, โภชนาการ, การแพทย์ (ทั่วไป), ...
4	Nicola Rizzo Native in ภาษาอิตาลี	italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
5	Nadia Mondi Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
6	Carlotta Borelli Native in ภาษาอิตาลี	spanish english italian general business linguistics medical marketing
7	Gabriella Tindiglia Native in ภาษาอิตาลี	translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
8	Michela Ghislieri Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
9	Manuela Giuliana Xillovich Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
10	servtech Native in ภาษาโรมาเนีย (Variant: Transylvanian) , ภาษาอิตาลี (Variant: Genoese)	science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
11	Chiara De Carli Native in ภาษาอิตาลี	Arrayการแพทย์: อนามัย, การแพทย์: อุปกรณ์, การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, การแพทย์: เภสัชศาสตร์, ...
12	Alessandro Zocchi Native in ภาษาอิตาลี	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
13	Daniela Alunni Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
14	wordsystem Inc Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: French)	Arrayการแพทย์: ทันตศาสตร์, การแพทย์: อนามัย, การแพทย์: เภสัชศาสตร์, การแพทย์: อุปกรณ์, ...
15	Daniela Nisi Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาฝรั่งเศส	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
16	nicoletta nebuloni Native in ภาษาอิตาลี	Arrayการแพทย์: ทันตศาสตร์, การแพทย์: เภสัชศาสตร์, การแพทย์: อุปกรณ์, การแพทย์ (ทั่วไป), ...
17	Giuseppe Medico Native in ภาษาอิตาลี	traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
18	B. Services Native in ภาษาอิตาลี	traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
19	Anna Rita D'Amato Native in ภาษาอิตาลี	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
20	Valentina LG Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) , ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล