Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » กฎหมาย/สิทธิบัตร » สถาปัตยกรรม » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Michael Kufner Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์
142	Nikola Ivanov Native in ภาษาบัลกาเรีย	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
143	Abdu Mojahed Native in ภาษาอาหรับ	Content services Linguistic services Translation services
144	Dana Griffith Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayกฎหมาย: สัญญา, ค้าปลีก, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ
145	Christine Diessner Native in ภาษาเยอรมัน	medical, English, German, architecture, tourism
146	dkfmmuc Native in ภาษาเยอรมัน	English to German translation, business, finance, management, Übersetzungen Deutsch Englisch vom Profi, beste Qualität, Gerd, Architektur, Finanzen/Börse, Marketing, ...
147	Dejan Dimitriev Native in ภาษามาเซโดเนีย	English, Macedonian, translation, transcription, religion
148	Konstantin Kühn Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาเยอรมัน	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
149	Dorothée Engel Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Germany)	Arrayทรัพยากรบุคคล
150	victoriajaume Native in ภาษาสเปน , ภาษาคาตาลัน , ภาษาอังกฤษ	Arrayธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป), เศรษฐศาสตร์, การเงิน (ทั่วไป), กฎหมาย: สัญญา, ...
151	Jorge Esquinca Native in ภาษาสเปน (Variants: Standard-Spain, Mexican) , ภาษาอังกฤษ	Arrayอสังหาริมทรัพย์, การเงิน (ทั่วไป), ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป), การจัดการ, ...
152	Bernd Lüecke Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
153	Michaela König Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Austrian)	german, french, spanish, technical, furniture, architecture, interior design, allemand, alemán, muebles, ...
154	Ourania Aivatzidou Native in ภาษากรีซ (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
155	Sebastian Schmidt Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	German English French Social Sciences Education
156	Alexandra Brettel Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ
157	Steffen Beilich Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
158	Kathrin Harrison Native in ภาษาเยอรมัน	trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
159	Daria Sinitsyna (X) Native in ภาษารัสเซีย (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , ภาษายูเครน (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
160	Franziska Steffan (X) Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Austrian)	german, english, spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล