Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » กฎหมาย/สิทธิบัตร » กวีนิพนธ์ & วรรณคดี » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Gervais Chounna Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	Arrayมีเดีย / มัลติมีเดีย, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ภาษาศาสตร์
362	KAJIO LAURELLE Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, South African, UK)	Arrayสิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ปรุงอาหาร / งานครัว, มีเดีย / มัลติมีเดีย, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ...
363	Eileen Ferguson Native in ภาษาอังกฤษ	Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...
364	Lirka Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US) , ภาษาสโลเวเนีย	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
365	Johannes Mueller Native in ภาษาเยอรมัน	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
366	Ursula Hopster Native in ภาษาเยอรมัน	Tedesco, german, translator, Übersetzer, deutsch, traduttrice, Technik, technology, Mechanik, Italien, ...
367	Liselotte Hammond Native in ภาษาเยอรมัน	Dutch, English, German, literary translation, literature
368	Juergen Bartsch Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayกวีนิพนธ์ & วรรณคดี
369	Nils Wadt Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	businessplan, poetry, novel, entrepreneurship, start up translations, company policy, political theory, fiction, non-fiction, poem, ...
370	Kleinasien Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Internet, website localization, software, hardware, manual, Lokalisierung,
371	Marc Makepeace Native in ภาษาเยอรมัน	translation, localization, transcription, article description, product description, freelance, software, in-app, business correspondence
372	Andreas Müller Native in ภาษาเยอรมัน	architecture, design, publications, urbanism, landscape, interior design

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,540,100การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล