Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » กฎหมาย/สิทธิบัตร » กวีนิพนธ์ & วรรณคดี » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Evgenia Lysenko Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Austrian, Swiss) , ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia)	Medizin, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Immobilienwirtschaft, Bank- und Finanzwesen, Logistik, Außenhandel, Kultur, Kunst, ...
202	Sharon Vandermerwe Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish, US, Australian)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
203	Katarina Burger Native in ภาษาเยอรมัน	Finnish, German, translation, economy, tourism, travel, literature, linguistics
204	Katrin Korkowski Native in ภาษาเยอรมัน	german, norwegian, english, translate, book, native language, location, specialist, fast, generally, ...
205	Dagmar Gove Native in ภาษาเยอรมัน	Fashion Translator, German Fashion Translator, Modeübersetzer, Creative Translator, Transcreation, Copywriting, German Translation, German Translations, German Proof-Editor, German Proofreader, ...
206	MPTranslate Native in ภาษาเยอรมัน	german, deutsch, english, englisch, german to english, proofreading, korrekturlesen, localization, localisation, games, ...
207	Edvin Kajgana Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	German, English, general science transcription translation
208	Shalini Kellinghaus (X) Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayชื่อ (บุคคล, บริษัท), สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก), ดนตรี, ...
209	Michaela Bittner Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	german, english, computer games, video games, software, localization, localisation, business, category management, marketing, ...
210	Salwa Ali Native in ภาษาอาหรับ (Variant: Egyptian)	Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
211	Thomas Irwin Native in ภาษาอังกฤษ	translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
212	Marietta Ignatiadou Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษากรีซ	Translator English, German, Spanish, Greek, certified before the court, state approved, hard-working, accurate, self-motivated, offering fast turnaround times, ...
213	Gabi Hofmüller Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Austrian, Germany)	English translation, interpretation, language coaching Spanish translation, interpretation, language coaching French translation, interpretation, automotive industry, Sinter Prozesse, sinter processes, technical English, ...
214	Julia Seidl Native in ภาษาเยอรมัน	German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics, human/women's rights, ...
215	Angela Marshall Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Arrayภาษาศาสตร์, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี
216	Marianne Derio Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayสิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, เครื่องสำอาง, ความงาม, มีเดีย / มัลติมีเดีย, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ...
217	Silke Maddox Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	german, german native speaker, e-commerce, marketing, IT, Software, travel, tourism, trados, Trados Studio, ...
218	Beatrix Mett BA Hons MA FCIL CL Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	english translation, english translator, your english translation, english translation, german translation, german translator, your german translation, where german translation, translation, services, ...
219	Boris Rogowski Native in ภาษาเยอรมัน	marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
220	Uta Haas Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Bavarian, Germany)	English to German Translations, German to English Translations, Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche, Übersetzungen vom Deutschen ins Englische, Translation, Corporate Social Responsibility, Tourismus, tourism, Reisen, travel, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,540,100การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล