Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » กฎหมาย/สิทธิบัตร » กวีนิพนธ์ & วรรณคดี » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Simone Linke Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
62	Andreas Protar Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	German, English, French, translator, software, games, translation, localization, proof-reading
63	Goran Dimitriev Native in ภาษามาเซโดเนีย , ภาษาอังกฤษ	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
64	Alexandra Villeminey Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาสเปน	Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
65	Tatyana Gardner Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
66	Kerstin Braun Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
67	Henrytranslate2 Native in ภาษาเยอรมัน	English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
68	Lea Cyrus Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	German, literary, transcreation, marketing, psychology, social science, humanities, linguistics
69	Birgit Spalt Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Austrian)	English to German, French to German, Englisch zu Deutsch, Französisch zu Deutsch, Français vers l'Allemand, Anglais vers l'Allemand, Übersetzung, translation, traduction, übersetzen, ...
70	Birgit Wilpers Native in ภาษาเยอรมัน	translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
71	Caro Maucher Native in ภาษาเยอรมัน	Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
72	Patricia Morin Native in ภาษาฝรั่งเศส	Arrayเครื่องสำอาง, ความงาม, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ภาษาศาสตร์, ...
73	Kelly Preuss Native in ภาษาอังกฤษ	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
74	Senad Šehmehmedović Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
75	Barbara Hubert Native in ภาษาเยอรมัน	Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
76	Stefan Scholtz Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
77	Daniela Frischeisen Native in ภาษาเยอรมัน	translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
78	Anja Welle Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayสถาปัตยกรรม, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, มีเดีย / มัลติมีเดีย
79	Dominik Zimmermann Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayดนตรี, สะแลง, มีเดีย / มัลติมีเดีย, สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์, ...
80	Anne Masur Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	English, French, German, literature, fiction, literary translator, Literaturübersetzer, Literaturübersetzerin, Englisch, Deutsch, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล