Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » กฎหมาย/สิทธิบัตร » กวีนิพนธ์ & วรรณคดี » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Ruben Zumstrull Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Arrayกวีนิพนธ์ & วรรณคดี, มีเดีย / มัลติมีเดีย
142	Astrid Bakir Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Austrian)	Arrayกวีนิพนธ์ & วรรณคดี, สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์, ภาษาศาสตร์, เครื่องสำอาง, ความงาม, ...
143	Susanne Gläsel Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	human translator for English to German for press releases, keyword seeding. linguistic testing, translate English to German, English to German translations, translate to German, translator German to English, German translator, English translator, translator German English, translation from English to German, ...
144	Erik Werner Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
145	Beate Simeone-Beelitz Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	doppelt native geprüft
146	Jennifer Richmond Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayกวีนิพนธ์ & วรรณคดี, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ดนตรี
147	Anne Weiland Native in ภาษาเยอรมัน	health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
148	Petra Schreyer Native in ภาษาเยอรมัน	20 Jahre Erfahrung.
149	Jochen Schütz Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
150	Rebecca Rosenthal Native in ภาษาเยอรมัน	German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...
151	Kelly Preuss Native in ภาษาอังกฤษ	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
152	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาเยอรมัน	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
153	Yolanda Bertolucci Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาสเปน	Arrayสถาปัตยกรรม, ปรุงอาหาร / งานครัว, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ...
154	Wolfgang Galenski Native in ภาษาเยอรมัน	english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
155	Constanze Ravel Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
156	Valeska Nygren Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาอังกฤษ	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
157	Stefan Hofmeister Native in ภาษาเยอรมัน	Übersetzungen Japanisch Deutsch, Übersetzungen Englisch Deutsch, Übersetzer Japanisch Deutsch, Übersetzer Englisch Deutsch, Japanisch Deutsch, Übersetzer Video Games, Übersetzer Videogames, Übersetzung Videogames Englisch Deutsch, Übersetzer Videogames Englisch Deutsch, Übersetzer Videogames Japanisch Deutsch, ...
158	Petra Rieker Native in ภาษาเยอรมัน	german, economics, finance, tax, banking, investment funds, public relations, journalism, marketing, insurance, ...
159	Martijn Kraal Native in ภาษาดัช , ภาษาแดนิช	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
160	Patricia Morin Native in ภาษาฝรั่งเศส	Arrayเครื่องสำอาง, ความงาม, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ภาษาศาสตร์, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล