Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » กวีนิพนธ์ & วรรณคดี » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Christina Stuettgen-Williams Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
202	Olivia K Native in ภาษาเยอรมัน	German, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish, English, interpreting, translating, proof-reading, ...
203	Michael Bachmann Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
204	Daniela O'Sullivan Native in ภาษาเยอรมัน	localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
205	Grusche Rosenkranz Native in ภาษาเยอรมัน	website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
206	Zea_Mays Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอิตาลี	creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
207	Vladimir Galabovski Native in ภาษามาเซโดเนีย	Macedonian, technology, manuals, industry, devices, machinery
208	Carl Stoll Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
209	Hannah Gunasingh Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
210	Oleksandr Artyukov Native in ภาษารัสเซีย	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
211	Bettina Baur Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Austrian, Swabian, Germany, Bavarian)	swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
212	Anja Welle Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayสถาปัตยกรรม, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, มีเดีย / มัลติมีเดีย
213	Julia Glasmann Native in ภาษาเยอรมัน	Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
214	Nathalie Buratto Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
215	Ruben Zumstrull Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Arrayกวีนิพนธ์ & วรรณคดี, มีเดีย / มัลติมีเดีย
216	Annika Dürr Native in ภาษาเยอรมัน	Videospiellokalisierung, video game localisation, video game localization, English, German, Translator, Translation
217	Vera Wilson Native in ภาษาเยอรมัน	English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
218	Tina Weinreben Native in ภาษาเยอรมัน	German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
219	Ursula Derx Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Austrian)	clinical study translations, PRO translations, QOL translations, nutrition translation, nutritional software, nutrition counselling, nutrition counseling, translation nutrition documents, nutrition, herbs translation, ...
220	Martijn Kraal Native in ภาษาดัช , ภาษาแดนิช	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล