Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » กวีนิพนธ์ & วรรณคดี » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Daniela Frischeisen Native in ภาษาเยอรมัน	translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
82	Christoph Ringelkamp Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayดนตรี, มีเดีย / มัลติมีเดีย, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ภาษาศาสตร์, ...
83	Ute Bartsch Native in ภาษาเยอรมัน	German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
84	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
85	Oliver Minck Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	english, german, tourism, travel, pr, public relations, copy writing, advertising, fashion, media, ...
86	Inez Ulrich Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayปรุงอาหาร / งานครัว, ภาษาศาสตร์, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ...
87	Jochen Metzger Native in ภาษาเยอรมัน	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
88	Tine Reichert Native in ภาษาเยอรมัน	German subtitle translator, English to German marketing translator, Swedish to German translator, language professional, trained linguist, content marketing copy, German native, SEO translation, German proofreader, transcription and subtitling, ...
89	Susanne Gläsel Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	human translator for English to German for press releases, keyword seeding. linguistic testing, translate English to German, English to German translations, translate to German, translator German to English, German translator, English translator, translator German English, translation from English to German, ...
90	Birgit Wilpers Native in ภาษาเยอรมัน	translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
91	Natasa Mijatovic Native in ภาษาเซอร์เบีย , ภาษากรีซ	Arrayปรุงอาหาร / งานครัว, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น
92	Rositsa Nedyalkova Native in ภาษาบัลกาเรีย	English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
93	Stephen Mason Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayกวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ชื่อ (บุคคล, บริษัท)
94	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาเยอรมัน	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
95	Markus_Maneljuk Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
96	Christina Pfister Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	German, English, philosophy, theology, spirituality, Austria, history, pedagogy, music, psychology, ...
97	Valentin Segl Native in ภาษาเยอรมัน	transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
98	Franca Fritz Native in ภาษาเยอรมัน	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
99	Michael Dr. Mandel Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayปรุงอาหาร / งานครัว, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, มีเดีย / มัลติมีเดีย
100	Patrick Roesler Native in ภาษาเยอรมัน	Spanish, Portuguese, Latin, Romanian, certificates, diplomas, apostilles, contracts, tourism, medical, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล