Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » สังคมศาสตร์ » การจัดการ » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Terence Jeal Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Canadian, British, UK, US)	Translator, Spanish, English, French, Italian, Spain, TRADOS, CAT, Denia, Alicante, ...
182	antoinette chappell Native in ภาษาอังกฤษ	Annual reports, balance sheets, bilanci, medical texts, tourist brochures, contracts, legal, automotive engineering, advertising, human resources, ...
183	Riccardo Nanni Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: South African, British, US, UK) , ภาษาอิตาลี	Arrayระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์, การผลิต, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, ...
184	Caroline Schena Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส	English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
185	Tunc Cavas Native in ภาษาเติร์ค	Arrayอินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์
186	Tatiana Pazos Native in ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	Arrayอินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์
187	Roberta Cocchi Native in ภาษาอิตาลี	interpreter, medical, legal, russo, Italian, итальянский, English, italiano, traduzioni, переводчик, ...
188	Marie-Claude Leblanc Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาอังกฤษ	Arrayเกษตรกรรม, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, ...
189	Michael Ferris Native in ภาษาอังกฤษ	translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
190	S Kelly Native in ภาษาอังกฤษ	traduction en anglais, traduction legale en anglais, traduction marketing en anglais, english translator, interpreter, italian, french, italian to english, french to english, quality, ...
191	Myriam Macrì Native in ภาษาอิตาลี	english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
192	Margarita Native in ภาษารัสเซีย , ภาษาอังกฤษ	law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
193	James Twist Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, British)	italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
194	Anca Rusu Native in ภาษาโรมาเนีย	copywriting, translation, content developer
195	Paola Devescovi Native in ภาษาอิตาลี	italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
196	al del vecchio Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	Italian, English, localization, literature, history, film, finance, websites, Italiano, Inglese, ...
197	Jeff Whittaker Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US South, New Zealand, Australian, UK, British, US, Canadian)	translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
198	LouiseJ Native in ภาษาอังกฤษ	Italian to English translator, proofreader, business, law, tourism, clinical trials, technical manuals
199	Joanna Durham Native in ภาษาอังกฤษ	French, Italian, translator, legal, marketing, government, commercial, CRB, law, fashion, ...
200	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in ภาษาฝรั่งเศส	Arrayการผลิต, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, โทรคมนาคม (สื่อสาร), ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล