Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » สังคมศาสตร์ » การจัดการ » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Eleonora Timmons Militano Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) , ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
22	Donovan Libring Native in ภาษาอังกฤษ	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
23	Jerold Stamp Native in ภาษาอังกฤษ	Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
24	Judith McLean Native in ภาษาอังกฤษ	Italian, environmental science, contaminated land, environmental auditing, geology, geochemistry, credit information, credit rating, credit bureau, fraud prevention, ...
25	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
26	Pia Merlo-Schmucker Native in ภาษาสเปน	medical, law, instructions, travel, certificates
27	Michaela Cocca Native in ภาษาเชค	Arrayไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์, คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย, คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, ...
28	Federica Bulciolu Native in ภาษาอิตาลี	English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
29	Valeria Maria Tafel Native in ภาษาอิตาลี	English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
30	BristolTEc Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
31	Danielle Coleman Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...
32	Hugh Lawson-Tancred Native in ภาษาอังกฤษ	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
33	George Young Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	Arrayอินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), วิศวกรรม: อุตสาหการ, วิศวกรรม (ทั่วไป), ...
34	Michael Tovbin Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US) , ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
35	Daniel Frisano Native in ภาษาอิตาลี	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
36	Linda Thody Native in ภาษาอังกฤษ	Italian, English, translation, literary, legal, financial, economic, business, deed, articles, ...
37	LingoConsult Native in ภาษาบัลกาเรีย	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
38	Simon Noxon Native in ภาษาอังกฤษ	Spanish, Portuguese, Galician
39	Moreno Giovannoni Native in ภาษาอังกฤษ	NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
40	Martijn Kraal Native in ภาษาดัช , ภาษาแดนิช	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล