Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » สังคมศาสตร์ » การจัดการ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Robert Puscoiu Native in ภาษาโรมาเนีย (Variant: Romania) , ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2	Rita Kraus Native in ภาษาเยอรมัน	english, italian, german, science, literature, subtitles
3	Silvia Currò Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
4	Francesco Mattu Native in ภาษาอิตาลี	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
5	Maria Muscat Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษามัลตีส	regulations, acts
6	Francesca Sfondrini Native in ภาษาอิตาลี	bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
7	Chiara Santoriello Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
8	Lina2004 Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา, พลังงาน / ผลิตกำลัง, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, โทรคมนาคม (สื่อสาร), ...
9	Daniel Frisano Native in ภาษาอิตาลี	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
10	Jean Martin Native in ภาษาอังกฤษ	telecommunications, electronics, legal, accounting and finance, automotive engineering, building and construction
11	northspeech Native in ภาษาไอซ์แลนด์ , ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , ภาษานอร์เวย์ (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
12	André Sainderichin Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาดัช	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
13	Carlos Cisneros Native in ภาษาสเปน (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
14	Angela Rampino Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
15	Irina Marcinscaia Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษารัสเซีย	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
16	eltrex Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, French, UK, US) , ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
17	Fraser Robinson Native in ภาษาอังกฤษ	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
18	Hannah Mason Native in ภาษาอังกฤษ	advertising, agriculture, art exhibitions, business, classical music, commercial, contracts, correspondence, law, legal, ...
19	Huw Watkins Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, UK)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
20	Sarah Weston Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayวิศวกรรม (ทั่วไป), ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), โทรคมนาคม (สื่อสาร), ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล