Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » สังคมศาสตร์ » โภชนาการ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	mona elshazly Native in ภาษาอาหรับ	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
2	Amanda Jane Lowles Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
3	Paula Graf Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: European/Portugal) , ภาษาเยอรมัน	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
4	Alexandra Sarmento Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาโปรตุเกส	Arrayมีเดีย / มัลติมีเดีย, ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา, วิศวกรรม (ทั่วไป)
5	Barbara Perlini Native in ภาษาอิตาลี	English, German, French
6	Elena Samoilik Native in ภาษารัสเซีย , ภาษาอังกฤษ	English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
7	Elena Leoncelli Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาอิตาลี	Arrayคอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล, ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก)
8	Pauline Teale Native in ภาษาอังกฤษ	French, Italian, marketing, tourism, travel, market research, business, financial, accounts, journalism, ...
9	Marina O'Toole Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Arrayวัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น), เกษตรกรรม
10	Traducendo Co. Ltd Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , ภาษาสเปน (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
11	Maria Antonietta Porto Native in ภาษาอิตาลี	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
12	Maggie Rosengarten Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayเกษตรกรรม, ปศุสัตว์ / สัตวบาล, เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร, โทรคมนาคม (สื่อสาร), ...
13	Carmen Lyman Native in ภาษาอังกฤษ	medicine, drugs, clinical trials, package leaflets/inserts, medical reports, informed consent, veterinary, psychology, social sciences, tourism, ...
14	Sabrina Bruna Native in ภาษาอิตาลี	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
15	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Jane Perkins Native in ภาษาอังกฤษ	spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
17	Linda McGhee Native in ภาษาอังกฤษ	Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
18	Reece Lloyd Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, Wales / Welsh, Irish)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
19	Ivana UK Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British) , ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	business, finance, law, medicine, tourism, financial statements, management report, meeting minutes, accounting, annual report, ...
20	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) , ภาษาญี่ปุ่น	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล