The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Computers (general) Translation Glossary

English term		Polish translation
Fused deposition modeling		osadzanie topionego materiału
gb ethernet		Gigabit Ethernet
Gear shift holder		mocowanie dźwigni zmiany biegów
general functions Q/A		ogólne funkcje w pytaniach i odpowiedziach
generic JDBC/ODBC connection		standardowy mostek JDBC-ODBC
get/fall out of step		czasownik + rozbieznosci
given at the error occurrence		pojawiające się przy wystąpieniu błędu
Glass integrated button touchpad		Szklany panel/ekran dotykowy z integralnymi przyciskami
going back and forth between programs		przełączanie się między programami
grapher		wykreślacz
group handle		portafilt(e)r
Half page break		znak ¶rodka strony
hands off mode		tryb bezobsługowy
handset lifter		podnośnik słuchawki
Handshaking		uzgadnianie
Hardware-enforced data execution disabling technology		Wymuszanie sprzętowe funkcji DEP
hash analysis		analiza sum kontrolnych	Tomasz Sienicki
Entered by: Tomasz Sienicki
heterogeneous system environments/surroundings		heterogeniczne środowiska systemowe
high definition support		obsługa dużej/wysokiej rozdzielczości
High Frequency-Power		moc wysokiej częstotliwości
High performance computing		wysoko wydajne przetwarzanie
high speed		szybki
high speed (data transfer rate for computers)		duzej szybkosci (predkosc przesylania danych)
Hollywood peon		pomocnik w Hollywood
hood shielding		osłona ekranująca	Romuald Pawlikowski
Entered by: Romuald Pawlikowski
Hot swappable		z możliwością wymiany w trakcie / bez przerywania pracy
hot-spare memory bank		rezerwowa pamiec wlaczana w locie	Andrzej Lejman
Entered by: Andrzej Lejman
hub validation		weryfikacja węzła
if you allow root		jeśli zezwolono na dostęp do roota
immersive projection technology		technika projekcji wirtualnej z zanurzeniem
immunity		odporność na zakłócenia
in the box		w okienku
in-box upgrades		modernizacja sprzętu przez wymianę procesora
in-shoe sensor		czujnik do butów
info storage and presentation		przechowywanie i udostępnianie informacji
Infrared port		Port podczerwieni	Natalie
Entered by: Natalie
inputs and outputs for process control		wejścia i wyjścia układu
Installer		program instalacyjny
Integrated Data Storage and Continuity		zintegrowany magazyn danych i utrzymania ciągłości
internet pass-through mode		dostęp do treści/zawartości przez internet

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »