The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Englisch > Polnisch Energie/Energieerzeugung Translation Glossary

Englisch term		Polnisch translation
voltage differential		roznica napiecia
voltage dip		zapad napięcia
voltage retention		utrzymanie napięcia	Rafal Piotrowski
Entered by: Rafal Piotrowski
voltage swell		chwilowy wzrost napięcia
voltage tapping		odczepy regulacyjne (dające możliwość zmiany napięcia)
Voltage Temperature Coefficient		temperaturowy współczynnik napięcia
voltage to chocks		napięcie na dławiki
voltage versus exciter field amperes		napięcie w funkcji prądu wzbudnika
volume of the transformer		pojemność transformatora
Vortex shedding		odrywanie się wirów/wzbudzenie wirowe
wafering		tworzenie i obróbka wafli krzemowych
Warm Start-up		ciepły rozruch
waste air purification		oczyszczania powietrza wylotowego/procesowego
waste water lagoons		stawy/baseny ściekowe
water head tank		górny zbiornik opadowy
water turbine plant		elektrownia wodna
We had the fix in from start to finish.		Cały proces był sfabrykowany od początku do końca.
weighted heat capacity		masowa pojemnośc cieplna (ciepło właściwe)
well-established energy policies		dobrze prowadzona polityka energetyczna
wet power frequency		napięcie probiercze (przemienne) na mokro
white product yield		uzysk produktow białych
whole coal range		wszystkie (typy, klasy i) sortymenty węgla
winterization cabin		obudowa/osłona ochronna
wire levels, continuous earth wire,		poziomy kabli/ ciągły kabel uziemienia
with insulated Neutral		o izolowanym punkcie neutralnym
witnessed		zaobserwowane
work with a break before make transition		wymaga zwłoki czasowej pomiędzy przełączeniami
worse case peak spatial sar values		wartości maksymalne uśrednionego przestrzennie współczynnika absorbcji swoistej (SAR)
zbiorniki bateryjne		battery tanks	Mariusz Kuklinski
Entered by: Mariusz Kuklinski
zone lines		przewody sekcyjne
\"bin\"		przedział (dyskretyzacji)
\"external earth fault loop impedance\"		impedancja zewnętrznej pętli zwarciowej

• « Previous
• 1
• ...
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19

« Prev Page 1 ... Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19