Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาดัช » วิทยาศาสตร์ » ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ) » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Caroline de Hartogh BBA Native in ภาษาดัช	english, german, dutch, telecom, it, technical, engineering, consultancy, construction, tourism, ...
182	Mark Rudy Native in ภาษาอังกฤษ	German, French, Dutch, All European, and Asian Languages Expert.
183	Frauke Van Cauwenberghe Native in ภาษาดัช (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	dutch, german, russian, swedish, english, english to dutch, german to dutch, russian to dutch, swedish to dutch, translation, ...
184	ASAPTrans Native in ภาษาจีน	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
185	LinguaTransl Native in ภาษาสเปน , ภาษาอังกฤษ	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
186	GoTrans Native in ภาษาอังกฤษ	MT
187	Paul Janse Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	Arrayขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, พลังงาน / ผลิตกำลัง, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ...
188	Jaap Kouwenhoven Native in ภาษาดัช	Dutch, general documents, IT-related, websites, letters, certificates, brochures
189	Froukje Frijlink Native in ภาษาดัช	Dutch, English, DTP, graphic, design, Desktop Publishing, multilingual dtp, layout, Indesign, Illustrator, ...
190	Maaike Leenders Native in ภาษาดัช	dutch, english, localization, localisation, marketing communications, websites, tourism, commercial texts, software, IT, ...
191	PAUL KUIJPER Native in ภาษาดัช	Arrayอินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย, คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, ...
192	Oleg Golyubin Native in ภาษารัสเซีย	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
193	WISSE Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Arrayระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์, การผลิต, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, ...
194	William Banfield Native in ภาษาอังกฤษ	Dutch, English, tutor, interpreting, translating, computers, technical, education, software
195	Corine van Ewijk Native in ภาษาดัช	Arrayไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, วิศวกรรม (ทั่วไป)
196	Evelyn Blommaert Native in ภาษาดัช (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian)	tourism, hotel, dutch, flemish, localization, website, website translation, turkish, german, english, ...
197	Julie Frey Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
198	Sandra Gasalho Native in ภาษาโปรตุเกส , ภาษาดัช	freelance translator portuguese spanish french dutch english
199	Channa Montijn (X) Native in ภาษาดัช	English to Dutch translator, English into Dutch technical translator, Dutch voice over, Dutch voice over, Voice over Nederlands, automotive, literature, management, tourism, technical texts general, ...
200	Hugues Pluvinage Native in ภาษาฝรั่งเศส	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล