Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาดัช » วิทยาศาสตร์ » กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Enkelien Kip Native in ภาษาดัช	Fashion, Publicity, Marketing, IT, Engineering, Tourism, Manuals, Cosmetics Art&Antiques, History. You can count on a fast turnaround. Mode, Publicité, ...
162	Anjo Sterringa Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	legal, law, contract, agreement, employment, software licence, license, intellectual property, ethical code, nautical, ...
163	Jean-Claude Haas Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
164	GTR332 Native in ภาษาดัช	Technical Translator English-Dutch, Techncal Translator German-Dutch Techischer Übersetzer Deutsch-Niederländisch, Technischer Übersetzer Englisch-Niederländisch
165	Karin de Jong Native in ภาษาดัช	financial, software, marketing, IT, games, multimedia, subtitling, TRADOS, Word
166	Menno van Balen Native in ภาษาดัช	Dutch, English to Dutch, German to Dutch, financial, asset management, investing, economie, engineering, mechanical engineering, marine industry, ...
167	leo van bragt Native in ภาษาดัช	machines, manuals, handleidingen, MSDS, engineering, manufacturing, kunststoffen, plastics, mechanics, automotive, ...
168	vokian_inc Native in ภาษาอังกฤษ	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
169	Veronique Vandendriessche Native in ภาษาดัช (Variant: Flemish)	Tourism, manuals, IT, automotive industry, software user guides, websites, sports, ...
170	Maximetradu Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาอังกฤษ	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
171	Bauke Postma Native in ภาษาดัช , ภาษาฟรีเซีย	Vertaalbureau Vertalingen
172	Fiona van der Lingen Native in ภาษาดัช	business, law, tourism, architecture, history, culture, music, animals, religion, website localization, ...
173	vixen Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	IT, telecommunications, software, websites, HTML, writing, manuals, online help, cooking, cookery, ...
174	nativespeaks Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
175	Michel Bolwerk Native in ภาษาดัช	Übersetzer, übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetz, Deutsch, Duits, German, Niederländisch, Nederlands, ...
176	Linda Flebus Native in ภาษาเฟลมิช , ภาษาดัช	advertentie, advertising, marketing communications advice, marketing communicatie advies, Antwerp, Antwerpen, article, auto, automotive, baby product, ...
177	Michiel Zijlstra Native in ภาษาดัช	IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
178	LinguaTransl Native in ภาษาสเปน , ภาษาอังกฤษ	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
179	GoTrans Native in ภาษาอังกฤษ	MT
180	Marjon van den Bosch Native in ภาษาดัช , ภาษาอังกฤษ	technical, legal, patents, medical, pharmaceutical, business, cardiology, instruments, engineering, EU, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,534,100การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล