Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาดัช » วิทยาศาสตร์ » โภชนาการ » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Thirza Toes Native in ภาษาดัช (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
42	Gerard Kingma Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	techniek, technical, trados, kinderboeken, children's books, software, photography, media, manuals, subtitling, ...
43	Mariella Vanbaelen Native in ภาษาดัช , ภาษาเฟลมิช	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
44	Sara Lette Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands) , ภาษาโปรตุเกส (Variant: European/Portugal)	Arrayศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ดาราศาสตร์ & อวกาศ, การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ
45	Carolina Bruil Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาดัช (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
46	Gerwin Jansen Native in ภาษาดัช	Arrayเคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ, ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์, ...
47	Barbara Wetzel Native in ภาษาดัช	legal, HR, contracts, articles of association, annual reports, codes of conduct, guidelines/online tools relating to workplace ethics, occupational health and safety, anti-bribery and anti-corruption, intellectual property, ...
48	Nanda Weiland Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	html, php, xml, ICT, websites, literature, proofreading, marketing, technology, education, ...
49	Ingrid Kat Native in ภาษาดัช	Arrayศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ...
50	Ariëtte van Bennekum Native in ภาษาดัช	medical, medicine, pharmaceutical, patent, biotechnology, biochemistry, microbiology, nutrition, science, translation, ...
51	Björn Houben Native in ภาษาเฟลมิช , ภาษาดัช	entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
52	Lieven Malaise Native in ภาษาดัช (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
53	Veronique Doggen Native in ภาษาดัช (Variants: Netherlands, Flemish)	translator, proofreader, editor, subtitler, english, french, portuguese, dutch, flemish, medical, ...
54	Eva Lens Native in ภาษาดัช (Variant: Flemish)	Arrayคอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), โทรคมนาคม (สื่อสาร), คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ...
55	Esther Hay Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
56	Tineke de Munnik Native in ภาษาดัช	sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, ceramica, agricoltura, ...
57	Sylvia van Can Native in ภาษาดัช	dutch, english, german, online marketing, marketing, internet marketing, e-commerce, fashion, video game translator, transcreator, ...
58	annemieke van orshoven Native in ภาษาดัช (Variants: Netherlands, Flemish)	Arrayระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์, วิศวกรรม (ทั่วไป), การผลิต, กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล, ...
59	Debby Nieberg Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
60	luns1988 Native in ภาษาดัช	Dutch, English, Spanish, Technical translations, Literary translations, Translation, Websites, Subtitles, Movies, Proofreading, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,532,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล