Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาโปรตุเกส » ธุรกิจ/การเงิน » อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Simone Verdi Fronza Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	portuguese, marketing, e-commerce, engineering, agronomy, environment, localization, science, scientific, business, ...
142	Maria Castro Native in ภาษาโปรตุเกส	translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
143	Maria Laurino Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Portuguese, English to Portuguese, law, legal, psychology, social sciences, history, GDPR, LGPD, culinary, ...
144	Maria Teresa Borges de Almeida Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: European/Portugal)	Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
145	Goran Dimitriev Native in ภาษามาเซโดเนีย , ภาษาอังกฤษ	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
146	Sara Daitch Native in ภาษาสเปน (Variants: Latin American, Argentine)	Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
147	Alasdair Fenton Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาโปรตุเกส	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
148	Tatiana Öri-Kovács Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...
149	Rodrigo Leye Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	pulp, paper, electronic, engineer, engineering, pc, hardware, software, automation, petroleum, ...
150	Aida Alves Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: European/Portugal)	subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
151	Ricardo Cabrita Native in ภาษาโปรตุเกส	Arrayไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, มีเดีย / มัลติมีเดีย, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ...
152	cristina falcão Native in ภาษาโปรตุเกส	Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
153	HELIO DANNA Native in ภาษาโปรตุเกส	Portuguese, Transcripts, Medical, Education, Legal, Technical, Sciences, Media, General, Tourism, ...
154	Romina Pérez Escorihuela Native in ภาษาสเปน (Variants: Standard-Spain, Argentine)	interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
155	Paula Amaral Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: European/Portugal)	Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
156	Catarina Lopes Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, portuguese translations, marketing portuguese translator, medical portuguese translator, marketing translations, business translations, healthcare translations, beauty translations, tourism translations, cosmetics, ...
157	ELIA JAHN Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาโปรตุเกส (Variant: European/Portugal)	portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
158	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK) , ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
159	Pedro Sousa Native in ภาษาโปรตุเกส (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan)	português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
160	Hugo Barbosa Native in ภาษาโปรตุเกส (Variants: European/Portugal, Brazilian)	telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล