Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาโปรตุเกส » ธุรกิจ/การเงิน » ภาษาศาสตร์ » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Aline Amorim Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Arrayภาษาศาสตร์
302	Luiza Dias Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
303	Sthefani Techera Native in ภาษาสเปน (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) , ภาษาโปรตุเกส (Variants: Angolan, Brazilian, European/Portugal)	Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
304	Luciano Gomide Varela Native in ภาษาโปรตุเกส , ภาษาสเปน	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
305	rita oliveira Native in ภาษาโปรตุเกส	translation, translating, subtitling, portuguese, french, english
306	Thomas Melo Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian) , ภาษาอังกฤษ	Project Manager, Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Games, Video Games, Specialist, Tradução, ...
307	Ana Queiroz Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Cosmetics, Psychology, Marketing, Tourism & Travel, Poetry & Literature, Environment & Ecology, Linguistics, Education
308	Daniel Zandonadi Native in ภาษาโปรตุเกส (Variants: European/Portugal, Brazilian)	brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
309	Ana Gomes Native in ภาษาโปรตุเกส	Arrayกวีนิพนธ์ & วรรณคดี, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ภาษาศาสตร์
310	Cecilia Rodrigues Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
311	Manoela Falsarelli Native in ภาษาโปรตุเกส	translation, localization, subtitling
312	Angie Costa Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	portuguese
313	Beatriz Marques Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Fashion, marketing, finance, business, economics, food, agriculture, livestock, psychology, psychoanalysis, ...
314	Andreia Frazão, DipTrans CertTrans MCIL Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: European/Portugal)	European Portuguese, Portuguese, English, French, Spanish, marketing, advertising, fashion, retail, travel, ...
315	Carlos Fiuza Native in ภาษาโปรตุเกส	Arrayภาษาศาสตร์, จิตวิทยา, การแพทย์ (ทั่วไป), การแพทย์: อนามัย, ...
316	JGR Native in ภาษาโปรตุเกส	Arrayดนตรี, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ภาษาศาสตร์, สถาปัตยกรรม, ...
317	Pedro Moreno da Costa Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Arrayภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก), การแพทย์ (ทั่วไป), จิตวิทยา, สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์, ...
318	Valdelicio Silva Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian) , ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Portuguese, English, Economics, International Economics, Development Economics, Brazil, Brazilian Economy, Political Science, International Relations, Human Rights, ...
319	RAQUEL CUNHA Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาโปรตุเกส (Variant: European/Portugal)	Arrayสำนวน / คำคม / สุนทรพจน์, สะแลง, ภาษาศาสตร์, ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก), ...
320	Roberta Jenkins Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, brazil, english, it, computers, localization, cat tools, cat, airline, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,534,500การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล