Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาโปรตุเกส » ธุรกิจ/การเงิน » ภาษาศาสตร์ » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Helena Moscoso Native in ภาษาโปรตุเกส	tourism, lifestyle, art, photography, cinema, theatre, Cape Verde, Portugal, food, traditions, ...
162	Jorge Jankus Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, games, economy, finances, math, banking, culture, literature, ...
163	Elaine Yoshida Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Arrayการแพทย์ (ทั่วไป)
164	Juliana Kokan Native in ภาษาโปรตุเกส (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translator, brazilian portuguese, portuguese, english, localization
165	Fábio Victor Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	ArraySafety, จิตวิทยา, สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์, ดนตรี, ...
166	Sandra Bizarro Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Spanish, Business, Healthcare, Tourism, Marketing
167	Matheus Pacini Native in ภาษาโปรตุเกส	translation, editing, subtitling, economics, finance, administration, philosophy, history, marketing
168	Lucio C P Soluchinsky Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	translation, tradução, tradutor, meteorology, weather, curitiba, translator, interpreter, medicine, aviation, ...
169	Caroline Rodrigues Native in ภาษาโปรตุเกส	Arrayภาษาศาสตร์, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, จิตวิทยา, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
170	DANIEL SIQUEIRA Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
171	Claudio Rondeico Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Brazil, Brazilian, reviewer, editor, l10n, translator, translation, transcription, ...
172	Martina San Martin Native in ภาษาสโลวัค	portuguese, slovak, english, spanish, computers, software, IT, marketing
173	Fiona Stephenson Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British)	Translation, Tradução, Traduções, Tradutor, Tradutora, Portuguese, Português, English, Inglês, Scientific, ...
174	Véronique V.Varela Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France) , ภาษาโปรตุเกส (Variants: Cape Verdean, European/Portugal)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
175	Mariana Delic Native in ภาษาโปรตุเกส	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
176	Lidia Saragaço Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาโปรตุเกส	Ensino, Teaching, Immigration, Legal, Medicine, Workers' rights, Commercial contracts, Politics, Politica, Economia, ...
177	Othelo Sabbag Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Arrayสำนวน / คำคม / สุนทรพจน์, สะแลง, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ภาษาศาสตร์, ...
178	Claudia Lima Native in ภาษาโปรตุเกส (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Italian, Portuguese, English, Business, Education, Science
179	Augusto Pinheiro Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
180	Fernanda Cavagnoli Native in ภาษาโปรตุเกส	portuguese, law, contract, legal, social sciences

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,534,400การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล