Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาโปรตุเกส » ธุรกิจ/การเงิน » ภาษาศาสตร์ » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Nina Balbi Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Arrayสำนวน / คำคม / สุนทรพจน์, สะแลง, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ภาษาศาสตร์, ...
182	Joao Oliveira Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, english, translator, trados, memoq, theology, honesty, loyalty, responsibility, ...
183	Danilo Tomesani Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Arrayจิตวิทยา, คติชาวบ้าน, มีเดีย / มัลติมีเดีย, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ...
184	Mariana Higa Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Arrayจิตวิทยา, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ภาษาศาสตร์
185	Natasha Greenhouse Native in ภาษาอังกฤษ	Spanish, Latin America, Mexico, translation, proofreading, editing, writing
186	Tânia Marques Silva Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, german, english, technical, legal, localization, software, technology, patents, ...
187	Tamara Ribas Native in ภาษาโปรตุเกส	English to Portuguese, Portuguese to English, translator, social science, psychology, marketing, social media, cinema, video, videos, ...
188	Carlos André de Moraes Native in ภาษาโปรตุเกส	portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
189	Evandro Costa Native in ภาษาโปรตุเกส	Translator, Portuguese, English, Spanish, Italian, Interpreter, Subtitling, Transcription, Multilingual, Language Services, ...
190	Rafael Ribeiro Native in ภาษาโปรตุเกส	portuguese, soccer, football, game, fifa, bachelors, letters, brazil, subtitling, subtitle, ...
191	Maria Clara Native in ภาษาโปรตุเกส	Arrayจิตวิทยา, การแพทย์: ทันตศาสตร์, ชื่อ (บุคคล, บริษัท), สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
192	Andre S. M. Pires Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, ...
193	Bernardo Mandichidja Sabão Native in ภาษาโปรตุเกส (Variants: Mozambican, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Computer, General Businesses, Technologies, Research and Studies, Religion, Software, Website, Localisation, ...
194	Diego Perez Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
195	Sandra Gasalho Native in ภาษาโปรตุเกส , ภาษาดัช	freelance translator portuguese spanish french dutch english
196	Ágata Zamarian Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...
197	Alexandre Araujo Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	portuguese, localization, contracts, technical, marketing
198	Heloísa Abreu de Lima Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, italian, english, translation, localization, humanities, social sciences, literature, academic texts, culture, ...
199	Luís Perat Native in ภาษาโปรตุเกส	portuguese, computers, technology, translation, localization, software, gaming, english - portuguese, eng-pt, eng - pt, ...
200	Elaine Yoshida Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Arrayการแพทย์ (ทั่วไป)

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,534,200การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล