Freelance translators » ภาษาสเปน เป็น ภาษาอิตาลี » เทคนิค/วิศวกรรม » วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michael D. Sherokee Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
2	Brenda Morini Native in ภาษาอิตาลี	English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
3	VallettiAgustin Native in ภาษาอิตาลี	Arrayภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก), การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ...
4	Mariana Perussia Native in ภาษาสเปน	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
5	Translakosmos Native in ภาษาอิตาลี	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
6	Roberta Panzavolta Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
7	Mario Della Rocca Native in ภาษาอิตาลี	careful, quick, reliable translation services from English and Spanish into Italian, law, diritto, legal, legale, power of attorney, procura, EU directive, ...
8	Daniel Waterman Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) , ภาษาสเปน	Arrayวัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น), การผลิต, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
9	Ileana De Cristofaro Native in ภาษาอิตาลี	Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
10	Alessandro Asciuto Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
11	Laura Franchini Native in ภาษาอิตาลี	Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
12	Sabrina Eskelson Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
13	Ester Maria Formichella Native in ภาษาอิตาลี	tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
14	Anna Massera Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
15	Bruno Depascale Native in ภาษาอิตาลี	Italian medical translator, medical translator, traduzioni mediche, medical translations, traduzioni scientifiche, scientific translations, traduzioni farmaceutiche, pharmacological translations, traduttore medico italiano, italian medical translator, ...
16	wordgirl Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
17	COMELLI CHIARA Native in ภาษาอิตาลี	German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
18	BristolTEc Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19	Daniela Nisi Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาฝรั่งเศส	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
20	Adriano Avecone Native in ภาษาอิตาลี	2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,000การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล