Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	heike1 Native in ภาษาเยอรมัน	French, Spanish, English to German Translator specialized in IT, Economics, Patents, Contracts, Finance, General Technical Texts Fair prices, Deadlines kept at all times
262	Petra Ledolter Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayพลังงาน / ผลิตกำลัง
263	Thomas Gohlke Native in ภาษาเยอรมัน	aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
264	Kerstin Briese Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayเทคนิค/วิศวกรรม
265	Anja Kehl Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	spanish, german, english, subtitle, translation, quick, reliable
266	Stefanie Jung Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, Translation, translating, Übersetzung, übersetzen, ...
267	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in ภาษาเยอรมัน	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
268	Katharina Triebenbacher Native in ภาษาเยอรมัน	english, german, englisch, deutsch, translator, übersetzerin, übersetzer, lektor, lektorin, lektorat, ...
269	Sandra Raubal Native in ภาษาเยอรมัน	telecommunications, mobile phone, fax machine, economics, marketing, advertising, PR, home electronics, houesehold appliances, cosmetics, ...
270	Christina Stuettgen-Williams Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
271	Anne-Katrin Grube Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Bavarian, Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper), Swabian)	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
272	Uta Schulz Native in ภาษาเยอรมัน	dutch, german, english, portuguese, translation, mechanical engineering, manuals product description, marketing, installation manual, technical documentation, ...
273	Marion Hallouet Native in ภาษาเยอรมัน	Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
274	Elke Fehling Native in ภาษาเยอรมัน	IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
275	Sabine Odinga Native in ภาษาเยอรมัน	It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
276	Rainer Pawellek Native in ภาษาเยอรมัน	automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
277	Annette Heinrich Native in ภาษาเยอรมัน	EU translations, European Commission, IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, ...
278	erika rubinstein Native in ภาษารัสเซีย , ภาษาเยอรมัน	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
279	Katarina Berger Native in ภาษาเยอรมัน	technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
280	Daniela Nisi Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาฝรั่งเศส	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล