Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Ines Wachter Native in ภาษาเยอรมัน	german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
402	Sonja Endres Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Germany)	Arrayยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ, เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, ...
403	M. Perk Native in ภาษาเยอรมัน	German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
404	Claudia Heidemann Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Germany)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
405	Benjamin Lunau Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
406	Thomas Hick Native in ภาษาเยอรมัน	Measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
407	Heiko Franz Native in ภาษาเยอรมัน	MTPE, medical, technology, localization, proofreading
408	Yasemin Erdem Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาเติร์ค , ภาษาอังกฤษ	english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
409	Bernhard Islinger Native in ภาษาเยอรมัน	english, german, general, technical, software, hardware, manual, business, tourism
410	Kai Döring Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, German to English Translation, English to German Translation, Engineering, Biogas, Renewable Energy, Wastewater, ...
411	Friedrich Reinold Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
412	Rik Schraag Native in ภาษาดัช	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
413	Neyf Almeida Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian) , ภาษาสเปน	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
414	Piotr Ksiazek Native in ภาษาโปแลนด์	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
415	Lorna Bleach Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
416	Maja Matic Native in ภาษาเซอร์เบีย , ภาษาเยอรมัน	Arrayเกษตรกรรม, ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), ...
417	Volker Rauch Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาฝรั่งเศส	traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
418	Kickwords Limited Native in ภาษาอังกฤษ	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
419	Ursula Bender Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาฝรั่งเศส	Information technology, Internet-Technologie, IT, Hardware, Software, Website Localisation, Website localization, telecommunication, Telekommunikation, Pharma, ...
420	Dr. Joachim Noob Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	German, English, literature, the arts, history, sociology, tourism, photography

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล