Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » การสื่อสารมวลชน » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Boris Rogowski Native in ภาษาเยอรมัน	marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
242	Monika Gołaska Native in ภาษาโปแลนด์ (Variants: Standard-Poland, Old Polish) , ภาษาเยอรมัน (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
243	Elizabeth Latham Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาบัลกาเรีย	German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
244	Carina Obster Native in ภาษาเยอรมัน	German, French, Chinese, medicine, e-commerce, official documents, ui, ui/ux, marketing, gaming, ...
245	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in ภาษาเยอรมัน	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
246	Kathrin Harrison Native in ภาษาเยอรมัน	trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
247	Mirabelle ENAM Native in ภาษาอังกฤษ	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
248	Mariana Olteanu Native in ภาษาโรมาเนีย , ภาษาเยอรมัน	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
249	Andreas Mäder Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Swiss)	Polnisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Strafrecht, Polizei, Gerichte, Gerichtsverhandlung, Rechtshilfe, Gesuch, ...
250	Anke Reckermann (X) Native in ภาษาเยอรมัน	german, education, advertising, marketing, tourism, travel, nature writing, national park, environment, ecology, ...
251	Sarah Ziegler Native in ภาษาเยอรมัน	German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...
252	Théo Amon Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
253	Philip Yaeger Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)	music, Musik, jazz, classical, translation, Vienna, Wien, Klassik, Akademisch, darstellende Kunst, ...
254	Akane López Momota Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayช่างสำรวจ, เกษตรกรรม, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, ...
255	Marc Speckmeier Native in ภาษาเยอรมัน	sports, law, football, soccer, tennis, outdoor, cycling, Olympics, World Cup, Champions League, ...
256	Steffen Beilich Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
257	Ulrike Eschner Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	german, english, medical, memoQ, proofreading, translation, legal, tourism, literature, marketing, ...
258	Tanja Boyandin (X) Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
259	Abdu Mojahed Native in ภาษาอาหรับ	Content services Linguistic services Translation services
260	Susan Zimmer Native in ภาษาอังกฤษ	translation German English, technical translation, railway technology translation, financial translation, press releases, marketing legal translations, finance, business, management, technical, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล