Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » การสื่อสารมวลชน » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Marcos Zattar Native in ภาษาโปรตุเกส , ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Arrayอินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, เกษตรกรรม, คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์, คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, ...
282	Sarah Thonnet Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Austrian)	marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
283	Martina Planinic Native in ภาษานอร์เวย์(ภาษาบอคมัล)	Arrayสิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย, การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, ...
284	Bettina Nooren Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayโทรคมนาคม (สื่อสาร), ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ...
285	Maria Di Palo Native in ภาษาเยอรมัน	English, French, Italian, German, subtitling, literature, fiction, non-fiction, short film, script, ...
286	Martin Ludwig Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayมีเดีย / มัลติมีเดีย, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์
287	Heike Kurtz Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	translation german, translation into german, german translation, german translator law, german translator finance, german translator contract, german translator business, translator law, legal, KIID translation, ...
288	Magdalena Wünsche Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาเยอรมัน	Arrayสิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น
289	Melanie Hoffman Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
290	Kemo Sane Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Französisch, sozial Medien, Translator, Übersetzung
291	Claudia Schlax Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayโลหวิทยา / หล่อโลหะ, วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, เกษตรกรรม, ...
292	Antonia Stöhr Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์
293	mpr-translation Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayการพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ...
294	Ivana Kuzmić Native in ภาษาโครเอเชีย	Arrayอินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก
295	Ralph Raschen Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
296	Inge Schumacher Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France)	Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
297	Nikolaus Weimann Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France) , ภาษาเยอรมัน (Variant: Swiss)	software localilzation, technical writing
298	Sandra Meder Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์
299	ibz Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayคณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์
300	Yola Zhao Native in ภาษาจีน	Arrayระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์, การผลิต, โทรคมนาคม (สื่อสาร), วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล