Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » ท่องเที่ยว & เดินทาง » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Cornelia Forster Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
122	TargetLoc Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Localisation, Translation, Transcreation, Editing, Games, online, product, marketing, fashion, game, ...
123	Philipp Otschonovsky Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Arrayคอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป)
124	Claudia Matt Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayมีเดีย / มัลติมีเดีย
125	Evi Wollinger Native in ภาษาเยอรมัน	medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
126	Monika Berger Native in ภาษาเยอรมัน	7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
127	Petra Schreyer Native in ภาษาเยอรมัน	20 Jahre Erfahrung.
128	Rebecca Eller Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayคอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์, คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
129	Katinka Krukow Native in ภาษาเยอรมัน	experienced translator, Übersetzer, Übersetzung, English, Englisch, German, Deutsch, law, Recht, business, ...
130	Jeandra Raimond Native in ภาษาเยอรมัน	German, English, English to German, German native, tourism, travel, marketing, games, humanities, cruise, ...
131	Dorothea Thornton Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์, วิศวกรรม (ทั่วไป), วิศวกรรม: อุตสาหการ, ...
132	Gabriele Hauschild Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Bavarian)	Arrayเครื่องสำอาง, ความงาม, ปรุงอาหาร / งานครัว, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์
133	Judith den Otter Native in ภาษาเยอรมัน	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
134	Littransproz Native in ภาษาเยอรมัน	Russian, literature, history, computer, Russian to German translator, German to Russian translator, poetry, social sciences, history, political science, ...
135	Ellen Buchborn-Klos Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayคอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป)
136	Christof Schneider Native in ภาษาเยอรมัน	Commercial, business/finance, general, immigration, marketing, tourism, hotels, hotel, retail
137	Athanasios Koletsas Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษากรีซ	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
138	Birgit Rudolf Native in ภาษาเยอรมัน	humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
139	Kai Döring Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, German to English Translation, English to German Translation, Engineering, Biogas, Renewable Energy, Wastewater, ...
140	Thorsten Schülke Native in ภาษาเยอรมัน	SEO translation, international SEO, MTPE, machine translation, deepl, german, english, french, danish, translation, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล