Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » ท่องเที่ยว & เดินทาง » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Katrin Suchan Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	English, Spanish, business administration, export, import, Trados, translation memory, environmental protection, environment, ecology, ...
142	LingoConsult Native in ภาษาบัลกาเรีย	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
143	Rita Banati Native in ภาษาฮังการี	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
144	Remus Gabriel Radoiu Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาโรมาเนีย	Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
145	Markus_Maneljuk Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
146	Wolf Kux Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาโปรตุเกส	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
147	Sabine Wanner Native in ภาษาเยอรมัน	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
148	Evelyn Jerzmann Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Polish, English, German native, in Poland, legal, Business, Homepages, menues, quick, reliable, ...
149	Jana Liebau Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayการแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, พลังงาน / ผลิตกำลัง, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น
150	Rosegarden Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayคอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย, วิศวกรรม (ทั่วไป), ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), ...
151	Gregor Mayer Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Arrayกวีนิพนธ์ & วรรณคดี, มีเดีย / มัลติมีเดีย, คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, ปรุงอาหาร / งานครัว, ...
152	Val Štefanko Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Bavarian)	Serbian, Croatian, Bosnian, English, Spanish, German, law, contracts, dentistry, healthcare, ...
153	Christian Müller Native in ภาษาเยอรมัน	transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
154	Susanne Bonn Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
155	Alexandra Villeminey Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาสเปน	Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
156	Andrea Melletat Native in ภาษาเยอรมัน	Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
157	Regine Diesch Native in ภาษาเยอรมัน	English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
158	Katrin Braams Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
159	Thorsten Schülke Native in ภาษาเยอรมัน	SEO translation, international SEO, MTPE, machine translation, deepl, german, english, french, danish, translation, ...
160	A-Z Trans Native in ภาษาเชค	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล