Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » ท่องเที่ยว & เดินทาง » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	jacquelinet Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Arrayกวีนิพนธ์ & วรรณคดี, เกษตรกรรม, กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
242	Jürgen Brauch Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	computers, software, localization, marketing, computers, hardware, communication, technical documentation, network technology, business, ...
243	pweber Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา, เครื่องสำอาง, ความงาม, พลังงาน / ผลิตกำลัง, ปรุงอาหาร / งานครัว, ...
244	Angela Jorzik-Seppälä Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayธรณีวิทยา, วิศวกรรม (ทั่วไป), เครื่องสำอาง, ความงาม, ปรุงอาหาร / งานครัว, ...
245	Oliver Minck Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	english, german, tourism, travel, pr, public relations, copy writing, advertising, fashion, media, ...
246	Wolfgang Hunklinger Native in ภาษาเยอรมัน	German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
247	Antke Möller Native in ภาษาเยอรมัน	English, tourism, travel, translation, proofreading
248	Ina Friedl Native in ภาษาเยอรมัน	german, marketing, travel, events, music, fashion, festivals, localization, localisation
249	Thorsten Kolsch Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Austrian)	german, english, de-de, english german translations, entertainment, music, movies, localization, podcasts, books, ...
250	wjwnk Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayดนตรี
251	Christiane Berthold Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Italian, English, German, mechanical engineering, automotive, technology, furniture, tourism, MTPE, Phrase., ...
252	Sabina Winkler CAPIRSI Native in ภาษาเยอรมัน	translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
253	Rupert Kindermann Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
254	Christof Schneider Native in ภาษาเยอรมัน	Commercial, business/finance, general, immigration, marketing, tourism, hotels, hotel, retail
255	Christin Reitschuster Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	english, german, translation, transcreation, subtitling, transcription, proofreading, editing, human resources, marketing, ...
256	Jennifer Miethe Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
257	Cathrin Cordes Native in ภาษาเยอรมัน	English, German, Englisch, Deutsch, Translator, Übersetzer, Localization, Business, Marketing, Market Research, ...
258	Berit Kostka, PhD Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	German translation, English to German translation, English to German translator, German translator, English to German freelance translator, English to German, professional translation, travel and tourism, hotel brochure, website translation, ...
259	Olaf Reibedanz Native in ภาษาเยอรมัน	annual report, annual reports, banking, bitcoin, blockchain, business translations, business translator, candlestick charts, candlesticks, chart analysis, ...
260	Blaž Kavčič Native in ภาษาสโลเวเนีย	medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล