Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » ท่องเที่ยว & เดินทาง » Page 37

	Freelance translator native in	Specializes in
721	Peter Rosenthal Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
722	Nils Möckel Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	translator, editor, proofreader, author, technical writer, certified translations
723	Rolf Platiel Native in ภาษาเยอรมัน	translation for video, medicine, art,
724	Barbara Baeumer Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Arrayสถาปัตยกรรม, ปรุงอาหาร / งานครัว, เครื่องสำอาง, ความงาม, ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), ...
725	Marina Schewe Native in ภาษาเยอรมัน	german, copywrithing, cinema, luxury products
726	hschl Native in ภาษาเยอรมัน	automation, mechanical enginering, electrical engineering, operations and maintenance manuals, automotive
727	Sabine Gerken (X) Native in ภาษาเยอรมัน	native german, german, english, deutsch, englisch, business, commerce, finance, literatur, literature, ...
728	Stefan Gerhardt Native in ภาษาเยอรมัน	Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
729	Konstanze Hoehn Native in ภาษาเยอรมัน	English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
730	Verena Braren Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	german, english, marketing, advertising, media, communications, social sciences
731	Silke Jellen Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
732	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in ภาษาเยอรมัน	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
733	Steffi Gaedeke Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	english, french, german
734	Wolfgang Burchardt Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	german, hotels, computers, engineering, packaging, tourism, fishing, websites, HTML, E-Commerce, ...
735	Kathrin Harrison Native in ภาษาเยอรมัน	trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
736	Gabriele Demuth Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Translation, German, English, market research, medical, business, B2B, B2C, link checks, discussion guides, ...
737	Salwa Ali Native in ภาษาอาหรับ (Variant: Egyptian)	Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
738	Clara Valentine Native in ภาษาอังกฤษ	german to english, german, patent opposition, intellectual property, ip, legal, engineering, mechanical engineering, electrical engineering, chemical engineering, ...
739	schnuppe (X) Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Arrayคอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ชื่อ (บุคคล, บริษัท), ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์, ...
740	Gerd Rose Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาฝรั่งเศส	german, french, english, trilingual, business, M&A, law, finance, hospitality, travel, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,540,200การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล