Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » ท่องเที่ยว & เดินทาง » Page 32

	Freelance translator native in	Specializes in
621	Sina Leifer Native in ภาษาเยอรมัน	Übersetzung, Übersetzung Französisch Deutsch, Übersetzung Spanisch Deutsch, Übersetzung Französisch, Übersetzung Spanisch, Übersetzung Englisch, Übersetzung Spanisch Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch, Übersetzung Deutsch, ...
622	Marina Faffelberger Native in ภาษาเยอรมัน	french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
623	Beatrice Schlegel, B.A.(hons.), M.A, MCIL Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Swiss)	German, polymers, polymer, technology, translation, proofreading, technical translations, plastics, german, english, ...
624	Geraldine Bock McMurray Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	translator, proofreader, editor, german, english, spanish, education, health, geography, journalism, ...
625	Paul Dohr Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British) , ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Portuguese, German, English, at native level
626	Tobias Pur Native in ภาษาเยอรมัน	Tobias Pur, Pur Translations, Translator, Translation, German, Deutsch, tedesco, Italiano, Italienisch, Italian, ...
627	Barbara Johnson-Ferguson Native in ภาษาเยอรมัน	Français, anglais, allemand, art, musique, agriculture, amélioration des plantes, propriété intellectuelle French, English, German, ...
628	Christiane Rosa Native in ภาษาเยอรมัน	computer, software, hardware, documentation, websites, technical, marketing, medical, legal
629	Sebastian Viebahn Native in ภาษาเยอรมัน	translator, traductor, übersetzer, traduttore, traducteur, culture, art, art history, politics, music, ...
630	Martina Fank, MA Native in ภาษาเยอรมัน	translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...
631	Katharina Baxter de Aizpurua Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Austrian)	German, English, literature, MTPE, PE, art, novels, fiction, fashion, classical music, ...
632	Judith Zehe Native in ภาษาเยอรมัน	English to German, Italian to German, general translation, proofreading, general medicine, tourism, nutritionist, non-medical practitioner, medicine, healthcare, ...
633	Jan Martin Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayปรุงอาหาร / งานครัว, วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์, การทหาร / ป้องกันประเทศ, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ...
634	Gabi François Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร, ธรณีวิทยา, เครื่องสำอาง, ความงาม, ...
635	Kerstin Amrouche Native in ภาษาเยอรมัน	french, english, german, tourism, marketing, sales, music, travel, culture, music, ...
636	Martin Urban Native in ภาษาเยอรมัน	translation, technical writing, editing
637	Sunny Sky Native in ภาษาเยอรมัน	translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
638	Viktoria Kantemyr Native in ภาษายูเครน (Variant: Standard-Ukraine) , ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia)	translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
639	TrM Kft Native in ภาษาฮังการี , ภาษาอังกฤษ	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
640	Hanna Karpovich Native in ภาษารัสเซีย	German, Deutsch, Russian, Russisch, translator, Übersetzer, Dolmetscher, deutsch-russischer Übersetzer, russischer Übersetzer, translating, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,540,200การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล