Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » ท่องเที่ยว & เดินทาง » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	TrM Kft Native in ภาษาฮังการี , ภาษาอังกฤษ	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
542	Olli K. Machado Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
543	Clara Valentine Native in ภาษาอังกฤษ	german to english, german, patent opposition, intellectual property, ip, legal, engineering, mechanical engineering, electrical engineering, chemical engineering, ...
544	Anahí Seri Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	Arrayคณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์, ฟิสิกส์, วิศวกรรม (ทั่วไป), ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), ...
545	Konstantin Kühn Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาเยอรมัน	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
546	Petra Kelly-Voicu Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	german, spanish, hungarian, science, ecology, sustainability, environment, biology, oceanography, ocean, ...
547	Uwe Lehmann Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayภาษาศาสตร์, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ...
548	David_Vitan Native in ภาษาเยอรมัน	German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
549	Britta Norris Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	german, english, englisch, deutsch, translation, interpreting, translator, interpreter, übersetzer, übersetzen, ...
550	Markus Sammer Native in ภาษาเยอรมัน	german, english, social sciences, software, translation, proofreading, e-commerce, video games,
551	Lisa Wetzmueller Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Austrian)	English to German, native speaker, equestrian sports and products, marketing, travel, agricultural, dogs, veterinary
552	Stefan Gerhardt Native in ภาษาเยอรมัน	Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
553	Lars Reimer Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	german, computer, technology, science, social science, media, marketing, business, culture, art, ...
554	Marcelle Heller (X) Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Swiss)	translate English to Swiss German, English to German, Dutch to German. English-Swiss German Translation, English-German translation, Dutch-German translation. Fair translation costs. English translation, Dutch translation, German translation. übersetze Englisch-Schweizerdeutsch, übersetze Englisch-Deutsch, übersetze Niederländisch-Deutsch, Übersetzung Niederländisch-Deutsch, ...
555	Shalini Kellinghaus (X) Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayช่างสำรวจ, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ชื่อ (บุคคล, บริษัท), ...
556	Andrea Black Native in ภาษาเยอรมัน	Reliable, history, police reports, articles, children's books, education, biography, travel, advertising, knitting, ...
557	Gabi François Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร, ธรณีวิทยา, เครื่องสำอาง, ความงาม, ...
558	Kerstin Amrouche Native in ภาษาเยอรมัน	french, english, german, tourism, marketing, sales, music, travel, culture, music, ...
559	Cristina Saur Native in ภาษาเยอรมัน	german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
560	musella (PhD) Native in ภาษาอิตาลี	Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,540,100การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล