Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » ศิลปะ/วรรณกรรม » สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Daniil Pemberton Native in ภาษาอังกฤษ	Politics, Lobbying, International Relations, Negotiating Policy, Sustainable Development, European Public Policy, Academic Writing, Research, Legal texts, Copywriting, ...
162	Matteo Grassi Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US) , ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
163	Jeremy Moskviak Native in ภาษาอังกฤษ	English, Russian, Ukrainian, Italian, medical, legal, literary, technical, business, commerce, ...
164	Tammy McCarron Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	Italian, English, localization, translation, proofreading, editing,
165	P.L.F. Persio Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
166	philgoddard Native in ภาษาอังกฤษ	French, German, Italian, Dutch, Spanish, français, Deutsch, italiano, español, nederlands, ...
167	Dejan Dimitriev Native in ภาษามาเซโดเนีย	English, Macedonian, translation, transcription, religion
168	Paola Barbagallo Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Sicilian, Standard-Italy)	translation, proofreading, subtitling, subtitles, transcription, websites, localization, SEO-oriented, Italian, English, ...
169	Nordic Link AB Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
170	Annett Kuester Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, UK, US) , ภาษาเยอรมัน	German, English, Italian, economics, policy, international, corporate, government, localization
171	Frankie Esposito Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British) , ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
172	HelliF Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayคอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, พลังงาน / ผลิตกำลัง, วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์, ...
173	John Pinna Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Translate, Translations, Translator, English, Spanish, Italian, Economics, Financial, Journalism, Articles, ...
174	Chelsi Craddock Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)	Italian, English, translator, literary, novel, novella, short story, poetry
175	Rodrigo Magalhaes Native in ภาษาโปรตุเกส (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
176	Jennifer Höhn Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian)	italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
177	Stefania Cagnetti (X) Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาอิตาลี	Arrayศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น
178	Irene Di Rosa Native in ภาษาอิตาลี	TRANSLATION, ITALIAN, ENGLISH, GERMAN, BUSINESS, LAW, GENERAL, CERTIFICATES, MEDICAL
179	Cosimo Rosario Di Martino Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Videogames, english, italian, technology, politics, localization, literature, proofreading
180	Maria Gustafson Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US) , ภาษาสเปน (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล