Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » ศิลปะ/วรรณกรรม » สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Lucia Lia Pittau Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาอิตาลี	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
222	Stefania Spagnulo Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
223	Margherita Russo Native in ภาษาอิตาลี	italian, english, translation, localization, voiceover, tourism, law, economics, politics, political, ...
224	Marie-Claude Leblanc Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาอังกฤษ	Arrayเกษตรกรรม, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, ...
225	Sana Dassouki Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาอาหรับ	italian arabic fashion food luxury
226	Priya Ponmalai Native in ภาษาทมิฬ , ภาษามาลายาลัม	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
227	Maria del Villar Romano Native in ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
228	Alice Perelli Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Venetian, Standard-Italy, Florentine, Tuscan / Toscano)	chinese, english, italian, legal, contract, game, games, gaming, spanish, touristic, ...
229	Francesca Chessa Native in ภาษาอิตาลี	italian, english, spanish, italian translator, italian translation, market research, medical, pharma, healthcare, marketing, ...
230	Ornella Cusinato Native in ภาษาอิตาลี	Arrayวัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น), ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, ...
231	LinguaTransl Native in ภาษาสเปน , ภาษาอังกฤษ	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
232	Daniele Giulianelli Native in ภาษาอิตาลี	italian, german, english, computers, tourism, music, philosophy, culture, legal, automotive, ...
233	v.cresevich Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	Translation, proofreading, editing, proofreader, proof-reader, SmPC, PL, PIL, PLs, PILs, ...
234	Andrea Pannocchia Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Italian, English, Technology, medical, social science, websites, business
235	Michael_G Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
236	Tony Keily Native in ภาษาอังกฤษ	Italian, Spanish, Catalan, French, German, Law, contracts, general purchase and sale agreements real estate sales, leases, assignment of intellectual property rights clinical trials agreements, ...
237	Paul Brienza Native in ภาษาอังกฤษ	French, Italian, English, literature, sport, music, tourism, media, film, general, ...
238	lingonika ltd Native in ภาษาโปแลนด์ , ภาษารัสเซีย	Array
239	VALENTINA TOFAN Native in ภาษาโรมาเนีย	traduttore, Roma, urgente, romanian, english
240	Lara Fasoli Native in ภาษาอิตาลี	Italian, sports, gaming, fashion, beauty, corporate, tourism, marketing, manufacturing, cosmetics, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล