Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » ศิลปะ/วรรณกรรม » สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Jasmina Towers Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, UK) , ภาษาอิตาลี	italian, mother, tongue, english, general, travel, tourism, italy, books, pc, ...
82	Piera Sarasini Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
83	Cvetanka Stoilova Native in ภาษามาเซโดเนีย	Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
84	Teresa D'Angelo Native in ภาษาเยอรมัน	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
85	Nicola Rizzo Native in ภาษาอิตาลี	italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
86	Ulgen Unaldi Native in ภาษาเติร์ค	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
87	TRA 2 Native in ภาษาอิตาลี	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
88	Mariangela Luisa Palazzi Native in ภาษาอิตาลี	Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
89	Noelia Cornejo Native in ภาษาสเปน , ภาษาอังกฤษ	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
90	Flavia Pedevilla Native in ภาษาอิตาลี	translator, English, Italian Native, literature, finance
91	Danielle Bendjy Native in ภาษาอังกฤษ	portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
92	Hannah Mason Native in ภาษาอังกฤษ	advertising, agriculture, art exhibitions, business, classical music, commercial, contracts, correspondence, law, legal, ...
93	Serena Tutino Native in ภาษาอิตาลี	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
94	wordgirl Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
95	Mairi-Claire Hamill Native in ภาษาอังกฤษ	Luxury yachts, nautical, engineering, design, mechanics, tourism, port, plastics, cosmetics, art, ...
96	Ivana UK Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British) , ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	business, finance, law, medicine, tourism, financial statements, management report, meeting minutes, accounting, annual report, ...
97	Sabrina Armenise Native in ภาษาอิตาลี	tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
98	Silvia Currò Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
99	vera panno Native in ภาษาอิตาลี	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
100	Ekitai Native in ภาษาฮินดี , ภาษาอังกฤษ	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล