Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » สังคมศาสตร์ » กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Federica Masante Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาอิตาลี	marketing, finanza, siti web, cultura, attualità, letteratura, documenti legali, ingegneria, medicina websites, legal, ...
202	Andrew Campbell Native in ภาษาอังกฤษ	English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
203	Daniela Zambrini Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาอิตาลี	traduttore, freelance, translator, italian, english, italiano, ground handling, sgha, airport, airside, ...
204	Vanessa Calò Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Apulian)	portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
205	Tiziana Verso Native in ภาษาอิตาลี	computers, technology, software, localization, web, website
206	Selena Viel Native in ภาษาอิตาลี	italian translator, italian interpreter, english-italian interpreter, english-italian translator, it translator, italian, english italian, italian english, en it, it en, ...
207	Lilli Translate Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
208	Juan Pagola Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
209	Andrew Wallace Native in ภาษาอังกฤษ	Mexico, Mexican Law, Derecho, Derecho mexicano, Giurisprudenza, Diritto, Scots Law, Pharmaceutical, Farmaceutico, Letteratura, ...
210	Cristina Antonac Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาโครเอเชีย	croatian, italian, english, russian, social media, apps, app, marketing, tourism, travel, ...
211	Alice Perelli Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Florentine, Tuscan / Toscano, Venetian)	chinese, english, italian, legal, contract, game, games, gaming, spanish, touristic, ...
212	Giulia Zangirolami Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Lombard, Piedmontese)	English, Italian, French, translation, translator, biology, biologist, science, physics, art, ...
213	CristianaC Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	financial translation, legal translation, financial statements, prospectus, legal documents, agreement, contracts, tender, European Union, legal English, ...
214	Allyson McKay Scaramella Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, New Zealand)	stone industry, wine, food, food industry, art, translator, french, english, italian, industria delle pietre, ...
215	Patrick Hopkins Native in ภาษาอังกฤษ	italian, english, translator, business, italy, advertising, legal, financial, translations, software, ...
216	Meg Mullan Native in ภาษาอังกฤษ	social science, sociology, tourism, evironment, energy, food, hospitality, fashion, education, history, ...
217	Rodrigo Magalhaes Native in ภาษาโปรตุเกส (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
218	Ruby Spinou Native in ภาษากรีซ	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
219	Ilaria Stoppa Native in ภาษาอิตาลี	literature, french, english, website, translation, book, journalism, tourism, marketing
220	Elena T. Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล