Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาดัช » วิทยาศาสตร์ » ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ) » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	vic voskuil Native in ภาษาดัช	Science, Mechanics and Marketese Scientific, mechanical and marketing Research papers, manuals, brochures, wervende vertalingen, commercial texts, handleidingen, advertisements, allround... prose & financial if interesting, ...
242	Jack den Haan Native in ภาษาดัช , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK)	automotive engineering, computer hardware, software, electrical engineering, electronics, heavy equipment, logistics, manufacturing/enterprise resource programming (ERP), mechanical engineering, patents, ...
243	David Boelen Native in ภาษาดัช , ภาษาฝรั่งเศส	Arrayโทรคมนาคม (สื่อสาร), คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ...
244	Veronique Vandendriessche Native in ภาษาดัช (Variant: Flemish)	Tourism, manuals, IT, automotive industry, software user guides, websites, sports, ...
245	Marcel Falter Native in ภาษาดัช	Dutch, IT, marketing, games, localization
246	Edwin de Graaf Native in ภาษาดัช	Arrayสิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ)
247	Jacques Wolse (X) Native in ภาษาดัช	aviation, automotive, brochures, classic cars, food processing, manuals, metallurgy, motorcycles, newsletters, pc, ...
248	Michiel Zijlstra Native in ภาษาดัช	IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
249	Peter Motte Native in ภาษาดัช , ภาษาเฟลมิช	ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
250	Mark Haasen Native in ภาษาดัช (Variants: Limburgish, Netherlands)	IT, software, hardware, help, UA, UI, UE, computer, Microsoft, IBM, ...
251	Channa Montijn (X) Native in ภาษาดัช	English to Dutch translator, English into Dutch technical translator, Dutch voice over, Dutch voice over, Voice over Nederlands, automotive, literature, management, tourism, technical texts general, ...
252	We Translators Native in ภาษาจีน (Variants: Traditional, Simplified) , ภาษาไทย , ภาษาเกาหลี	Arrayฟิสิกส์, พลังงาน / ผลิตกำลัง, เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, ...
253	William Banfield Native in ภาษาอังกฤษ	Dutch, English, tutor, interpreting, translating, computers, technical, education, software
254	M.J. van den End (X) Native in ภาษาดัช	Arrayไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
255	Maximetradu Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาอังกฤษ	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
256	Els Peleman Native in ภาษาดัช , ภาษาเฟลมิช	Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
257	Dorien Van den Abbeele Native in ภาษาดัช , ภาษาเฟลมิช	Dutch, English, Spanish, Flemish, French, ATA, certified, subtitling, websites, website localisation, ...
258	Hinke Kamminga Native in ภาษาดัช	localization software strings computers hardware software marketing e-courses websites html trados
259	Gaby Strelzyn Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	dutch, english, translation, text editing, copywriting, localization, localisation, language lead, quality management, glossary, ...
260	Pieter Unema, PhD Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	psychology, ergonomics, aviation, cognitive science, medicine, subtitles, transportation, computer science

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,534,200การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล