Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Daria Sinitsyna (X) Native in ภาษารัสเซีย (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , ภาษายูเครน (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
382	Calugaru Alina Maria Native in ภาษาโรมาเนีย	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
383	LinguaTransl Native in ภาษาสเปน , ภาษาอังกฤษ	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
384	Flexeler (X) Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayปรุงอาหาร / งานครัว, สถาปัตยกรรม, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ...
385	Jens Kaestel Native in ภาษาแดนิช , ภาษาอังกฤษ	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
386	Hans Müller Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
387	Ruth Simpson Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayปรุงอาหาร / งานครัว, การแพทย์: อนามัย
388	Sonja Marks-Terrey Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	german to english translator, deutsch englisch übersetzer, translator, german translation, englische übersetzung, englisch, engilsch, education, training, pedagogy, ...
389	Davor Ružić Native in ภาษาโครเอเชีย (Variant: standard)	translation, localization, legal, medical, IT, software, technology, construction, software, machine translation, ...
390	Nchouwat Adamou Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
391	Dr. Jens Burgert Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
392	Tjasa Kuerpick Native in ภาษาสโลเวเนีย , ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
393	Heidi Zwicker Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayทรัพยากรบุคคล
394	Roy Simon (X) Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, Übersetzen, ...
395	Katrin Nymburg Native in ภาษาเชค (Variant: Standard-Czech) , ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
396	Roland Galibert Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK)	computer, editorial, engineering, history, library, medical, music, news, science, technical, ...
397	Quinn Hoang Native in ภาษาเวียดนาม	Arrayจิตวิทยา, การแพทย์: อนามัย, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ...
398	Rikke Rose Rasmussen Native in ภาษาแดนิช	Arrayการสื่อสารมวลชน, กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ, ดนตรี, การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ, ...
399	Levent Doğutürk Native in ภาษาเติร์ค , ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	English, German, Turkish, computers, law, life sciences, technology, computers, CAT tools
400	Dana Griffith Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayจิตวิทยา, ท่องเที่ยว & เดินทาง, สถาปัตยกรรม, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,537,100การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล