Freelance translators » ภาษาสเปน เป็น ภาษาอิตาลี » เทคนิค/วิศวกรรม » สะแลง » Page 1

Below is a list of ภาษาสเปน เป็น ภาษาอิตาลี freelance translators specializing in translations in the เทคนิค/วิศวกรรม: สะแลง field. สำหรับสาขาการค้นหาเพิ่มเติม ลองการค้นหาขั้นสูงโดยคลิกที่ลิงค์ด้านขวามือ

ผลลัพธ์ 17 (สมาชิก ProZ.com ที่ชำระค่าสมาชิก)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี, ภาษาฝรั่งเศส Native in ภาษาฝรั่งเศส
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in ภาษาอิตาลี
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
3
TRA 2
TRA 2
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
4
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
Arrayศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, สะแลง, ...
5
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) Native in ภาษาอิตาลี, ภาษาซาร์ดิเนีย Native in ภาษาซาร์ดิเนีย
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
6
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in ภาษาอิตาลี, ภาษาสเปน (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in ภาษาสเปน
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
7
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in ภาษาอาหรับ (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in ภาษาอาหรับ, ภาษาอังกฤษ (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in ภาษาอังกฤษ
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Alicia POP
Alicia POP
Native in ภาษาฝรั่งเศส Native in ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอังกฤษ Native in ภาษาอังกฤษ
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
10
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in ภาษาโปรตุเกส (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
11
Katia Curbelo
Katia Curbelo
Native in ภาษาสเปน (Variants: US, Latin American, Standard-Spain, Mexican, Puerto Rican) 
Arrayศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, คติชาวบ้าน, ภาษาศาสตร์, สะแลง, ...
12
Marie C.K.
Marie C.K.
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี, ภาษาอังกฤษ Native in ภาษาอังกฤษ
Multilingual translator, writer
13
Emily Scotillo (X)
Emily Scotillo (X)
Native in ภาษาอิตาลี 
Arrayเครื่องสำอาง, ความงาม, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ระบบ SAP, ...
14
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
15
Andrea Polverini
Andrea Polverini
Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Marchigiano) Native in ภาษาอิตาลี
English, Italian, Spanish, Subtitler, Translator, Film Translation, Script Translation, Time Cueing, Subtitling, Spanish to Italian translator and subtitler, ...
16
Giuliana Sana
Giuliana Sana
Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) 
english, spanish, italian, translation, localization, subtitling, screen translation for television and cinema, language consulting, cultural mediation, proofreading, ...
17
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) 
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...


โพส์ตงานการแปลหรือการตีความ

  • รับใบเสนอราคาจากนักแปลมืออาชีพทั่วโลก
  • ฟรี 100%
  • ชุมชนนักแปลและล่ามที่ใหญ่ที่สุดในโลก


นักแปล ภาษาสเปน เป็น ภาษาอิตาลี ที่เชี่ยวชาญด้าน:


« ดูสาขาความเชี่ยวชาญเพิ่มเติม

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล