Freelance translators » ภาษาไทย เป็น ภาษาอังกฤษ » วิทยาศาสตร์ » เศรษฐศาสตร์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ekitai Native in ภาษาฮินดี , ภาษาอังกฤษ	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2	celiacheung85 Native in ภาษาจีน , ภาษาอังกฤษ	chinese, general, business, legal, localization, technical
3	Narut Tangsuk Native in ภาษาไทย	agreement, Across, business, cat tools, certificate, English, English to Thai, economics, ethics, films, ...
4	Ken Katou Native in ภาษาพม่า , ภาษาญี่ปุ่น , ภาษาอาหรับ	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
5	Lys Nguyen Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเวียดนาม (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
6	Kim Meyers Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US) , ภาษาไทย	Thai, English, Native Thai, Experienced, Translator, Freelance translator, Thai translator, Thai translation, US Citizen, US Resident, ...
7	auragun Native in ภาษาไทย	editing, proofreading, translation, interpretation, Thai, English, Chinese, Japanese, Korean, Spanish, ...
8	Sunchai DIEKRATOK Native in ภาษาไทย (Variants: Isan, Central / Standard)	thai translator, thai translation, thai dtp, thai desktop publishing, thai indesign, thai illustrator, thai questionnaire, thai marketing, thai research, thai wine, ...
9	Kamonchanok Kulpanyalert Native in ภาษาไทย	Thai, localization, patent, medical, pharmaceutical, software, legal, contract, economics, finance, ...
10	Phil and Kanokwan Stevens Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาไทย	Thai Translation, Thai-English Translation, English-Thai Translation, Thai Translator, Thai-English Translator, English-Thai Translator, Thai Translators, Thai-English Translators, English-Thai Translators, Thai-English Proofreader, ...
11	Dylan J Hartmann Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, Australian, UK)	Thai, English, NAATI, professional, translation, translator, Brisbane, localisation, localization, Australian English, ...
12	thai_translator Native in ภาษาไทย	Array
13	LinguaVox Native in ภาษาสเปน , ภาษาฝรั่งเศส	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
14	Jong Hun Oh Native in ภาษาเกาหลี , ภาษาอังกฤษ	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
15	Nitin Goyal Native in ภาษาฮินดี , ภาษาปันจาบ	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
16	HAITONG Translation Ltd Native in ภาษาจีน , ภาษาญี่ปุ่น	Array
17	vokian_inc Native in ภาษาอังกฤษ	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
18	Trang Do Native in ภาษาเวียดนาม	Translation, Revision, DTP, Transcription, Subtitling, and Voiceover: Thai, Vietnamese, Hmong (White and Green), Khmer (Cambodian), Lao, ...
19	Linguainfo Services Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
20	amarilis Native in ภาษาไทย , ภาษาอังกฤษ	movies, subtitling, books, Thai, music, document, children's books, novels, languages, script, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,503,100การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล