Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » กฎหมาย/สิทธิบัตร » ฟิสิกส์ » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Julia Lindsey Native in ภาษาเยอรมัน	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, literary translation, consecutive interpreting, english, french, german, deutsch, ...
82	MICE to see you Native in ภาษาโปแลนด์	Arrayการผลิต, คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
83	Dominique Elser (X) Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Austrian, Germany)	Engineering, Technology, Patents, Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Surveys, Manuals, SEO
84	Monika Dette Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
85	Ourania Aivatzidou Native in ภาษากรีซ (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
86	Ibrahim Zakhary Dr. Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาเยอรมัน	Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
87	Zafer Dunbay Native in ภาษาเยอรมัน	german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
88	Abdurrahim Yöngül	Arrayโลหวิทยา / หล่อโลหะ, ระบบ SAP, ฟิสิกส์, การทหาร / ป้องกันประเทศ, ...
89	A. & S. Witte Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: UK) , ภาษาเยอรมัน	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
90	Sami Atris (X) Native in ภาษาเยอรมัน	Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
91	Jan Dittrich Native in ภาษาเยอรมัน	chemistry, chemical engineering, mechanical engineering, environmental, solar, energy, oil, geology, scientific, financial, ...
92	Manfred Wiencke Native in ภาษาเยอรมัน	english, german, business, economics, finance, marketing, technology, computers, electronics, EU regulations, ...
93	Ayman Sharaf Native in ภาษาอาหรับ (Variants: Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA))	German, English, Arabic, translation, proofreading,
94	Klaus Beyer Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayอินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ฟิสิกส์, โลหวิทยา / หล่อโลหะ, เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, ...
95	jenizaha2002 Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	American English, German, Swiss German, Asian Languages, Chinese, Japanese, Thai, Vietnamese Travel, Telecommunications, Finance, ...
96	Helmut Schmitt Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, การผลิต, เกษตรกรรม, ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์, ...
97	Georg Elster Native in ภาษาโปรตุเกส	Arrayเกษตรกรรม, ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์, การผลิต, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, ...
98	Mariah David (X) Native in ภาษาเยอรมัน	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
99	hispa Native in ภาษาเยอรมัน	English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
100	mopc Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาโปรตุเกส	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล