Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » การสื่อสารมวลชน » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Bernhard Sulzer Native in ภาษาเยอรมัน	book translations, Buchübersetzungen, marketing translations English to German, market translations German to English, Marketing Übersetzungen Deutsch Englisch, Marketing Übersetzungen Englisch Deutsch, Legal translator English German Toledo Ohio, Legal translations English German Toledo Ohio, English to German, German to English, ...
362	Maria del Villar Romano Native in ภาษาสเปน (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
363	Congshan Zhou Native in ภาษาจีน	Chinese, German, English, literature, art, aesthetic, history, religion, music, technology, ...
364	Claudia Lorke Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayโทรคมนาคม (สื่อสาร), คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ...
365	Jonas Lunte Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayมีเดีย / มัลติมีเดีย, ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, ...
366	Dr. phil. Christiane Bohnert Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Swiss)	law, contracts, complaints, licensing, finance, banking, stock options, annual reports, financial reports, accounting, ...
367	Sabine Gerken (X) Native in ภาษาเยอรมัน	native german, german, english, deutsch, englisch, business, commerce, finance, literatur, literature, ...
368	Martina Fank, MA Native in ภาษาเยอรมัน	translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...
369	Ulrike Eschner Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	german, english, medical, memoQ, proofreading, translation, legal, tourism, literature, marketing, ...
370	Lorraine Williams Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษามัลตีส	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
371	Richard Stabbins Native in ภาษาอังกฤษ	German, English, business, current affairs, humanities, politics, technology, academia
372	flaneur23 Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
373	RHaeusermann Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Germany) , ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
374	Christian Anderer Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	german, portuguese, brazilian portuguese, spanish, translation, proofreading, journalism, tourism, tourism industry, accommodation, ...
375	Bithia Proriol Native in ภาษาเยอรมัน	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
376	Claudia Schlax Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayวิศวกรรม (ทั่วไป), วิศวกรรม: อุตสาหการ, ปศุสัตว์ / สัตวบาล, วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น), ...
377	Katharina Kellig Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayช่างสำรวจ, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, ...
378	Christine Lam Native in ภาษาเยอรมัน	Professional, full time, German to English, freelance, translator, certified, linguist, localization, computers, medical, ...
379	Rea Gutzwiller Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Swiss)	Spanish, French, English, Italian, German, translation, proofreading, fashion, marketing, tourism, ...
380	Nora Zakostelecky Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	German, English, Spanish, technical, medical, marketing, translation, proofreading, SEO, copywriting, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,540,100การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล