Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » สังคมศาสตร์ » ท่องเที่ยว & เดินทาง » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Nesrine Echroudi Native in ภาษาอาหรับ (Variants: Egyptian, Tunisian) , ภาษาฝรั่งเศส	english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
122	Manuela Gho Native in ภาษาอิตาลี	Arrayสิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, การผลิต, เกษตรกรรม, สถาปัตยกรรม, ...
123	Elena Ghetti Native in ภาษาอิตาลี	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
124	Irene (Renata) Liapis Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษากรีซ	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
125	George Ferzoco Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.])	Arrayสถาปัตยกรรม, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ดาราศาสตร์ & อวกาศ, ปรุงอาหาร / งานครัว, ...
126	athena22 Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
127	ENRICO HONNORAT Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, South African, UK)	translator english italian arabic law general subjects
128	Dorothy Selibas Native in ภาษาอังกฤษ	italian, english, legal, financial, business, mother tongue, financial, legal, business, trados, ...
129	Pauline Teale Native in ภาษาอังกฤษ	French, Italian, marketing, tourism, travel, market research, business, financial, accounts, journalism, ...
130	Sarah Schneider Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US)	Italian, English, US, patents, food, wine, culinary, cooking, tourism, hospitality, ...
131	Simon Lewis Native in ภาษาอังกฤษ	Italian to English translation, traduzione italiano inglese, traduzioni italiano inglese, traduttore italiano inglese, Italian to English translator, lingua-web.com, multi-lingual websites, siti web in inglese, traduzioni siti web, informatica, ...
132	Giada Riva Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
133	Nicholas Hunt Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British) , ภาษาอิตาลี (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
134	Chris Eastwood Native in ภาษาอังกฤษ	italian, football, sport, cricket, rugby, players, transfers, newspapers, articles, tactics, ...
135	Gina Ferlisi Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: UK) , ภาษาอิตาลี	tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
136	LingoConsult Native in ภาษาบัลกาเรีย	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
137	Noémi dr. Szabó Native in ภาษาฮังการี (Variant: Hungary)	hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
138	Vitaliy Plinto Native in ภาษารัสเซีย	translation, translator, interpreter, Russian, English, Italian, French, project, scientific, medical, ...
139	Elvira Bianco Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาสเปน	Human translation service, English, Italian, Spanish.
140	Carla Scopano Native in ภาษาอิตาลี	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล