Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » เทคนิค/วิศวกรรม » ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ester Maria Formichella Native in ภาษาอิตาลี	tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
2	Sara Ferraccioli Native in ภาษาอิตาลี	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
3	paola zanetti Native in ภาษาอิตาลี	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
4	Barbara L Pavlik Native in ภาษาอังกฤษ	translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
5	Stefano Bruno Native in ภาษาอิตาลี	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
6	Amy Villafranca Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาตากาล็อก	italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
7	Ian Mansbridge Native in ภาษาอังกฤษ	Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
8	Capotessa Native in ภาษาเกาหลี	Arrayยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก), การผลิต, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ...
9	Davide Leone Native in ภาษาอิตาลี , Sicilian	Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
10	Valentino Tiozzo Caenazzo Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, Computers, Software, Technology, Sports, Localization, Fashion, Marketing, IT, ...
11	Mattia Brundo Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
12	Alison Kennedy Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
13	Joel Schaefer Native in ภาษาอังกฤษ	accounting, advertising, architecture, art, astronomy, banking, biology, business, chemistry, computers, ...
14	Adam Victor Native in ภาษาอังกฤษ	translation, italian, italian to english, arts, finance, marketing, economics, architecture, photography, literature, ...
15	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Federica Bulciolu Native in ภาษาอิตาลี	English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
17	Alessio Cappelli Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
18	George Young Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	Arrayอินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), วิศวกรรม: อุตสาหการ, วิศวกรรม (ทั่วไป), ...
19	Reece Lloyd Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
20	Lara Barnett Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: South African, British, Scottish, Irish, Singaporean, UK)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล