Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » เทคนิค/วิศวกรรม » อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	GORR d.o.o. Native in ภาษาสโลเวเนีย , ภาษาเซอร์เบีย	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2	Niki Fabregat Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
3	Verónica Ducrey Native in ภาษาสเปน (Variant: Latin American)	Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
4	karolina_mb Native in ภาษาโปแลนด์ , ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
5	Umberto Menon Native in ภาษาอิตาลี	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
6	Tiziano Marasco Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
7	Manuela Giuliana Xillovich Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
8	celiacheung85 Native in ภาษาจีน , ภาษาอังกฤษ	chinese, general, business, legal, localization, technical
9	Valentino Tiozzo Caenazzo Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, Computers, Software, Technology, Sports, Localization, Fashion, Marketing, IT, ...
10	Gethin Sugar Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, Wales / Welsh) , ภาษาเวลช์	Translator, Freelance, Italian, Spanish, English, Welsh, Localization, Localisation, Software Localization, Software, ...
11	John Burridge Native in ภาษาอังกฤษ	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
12	Donovan Libring Native in ภาษาอังกฤษ	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
13	Andrea Tuzzolo Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาอิตาลี	English, Italian, Financial Translator, Finance, Accounting, Banking, Investments, Annual Reports, Company Reports, Financial Reports, ...
14	Sarah Schneider Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK)	Italian, English, US, patents, food, wine, culinary, cooking, tourism, hospitality, ...
15	Ivor Coward Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก), การผลิต, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
16	Jasmina Towers Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, UK) , ภาษาอิตาลี	italian, mother, tongue, english, general, travel, tourism, italy, books, pc, ...
17	Sally Quinn Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	information technology, petroleum engineering, food, wine, recipes, politics, economics, commerce, computer forensics, programming languages, ...
18	Daniela Zhusti Native in ภาษาอัลบาเนีย	Albanian, translator, proofreading, editing, localization, technology, professional, transcreation, copyrighting, transcription, ...
19	Empowered Life Native in ภาษาสโลเวเนีย	english, italian, slovenian, business, legal, contracts, lawsuits, EU, marketing, brochures, ...
20	Joy Navarro Native in ภาษาตากาล็อก	Italian to Tagalog, tagalog translator, traduttore italiano-filippino, tagalog, filipino, brochure, health care, italian-tagalog, tagalog politics, government, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล