Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » สังคมศาสตร์ » ศาสนา » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adar Brauner Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาเฮบริว	Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
2	karolina_mb Native in ภาษาโปแลนด์ , ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
3	Amy Villafranca Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาตากาล็อก	italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
4	Donovan Libring Native in ภาษาอังกฤษ	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
5	SCETranslations Native in ภาษาอังกฤษ	Italian, English, life sciences, medical, pharmaceutical, translation, edit, proofread, general, business, ...
6	Eliezer Tavor Native in ภาษาสเปน , ภาษาเฮบริว	I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
7	Valentina Barbieri Native in ภาษาสเปน , ภาษาอิตาลี	Arrayศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, จิตวิทยา, เกษตรกรรม, ...
8	Diego Tronca Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
9	Monica Rightenour Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US) , ภาษาโรมาเนีย	English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
10	Eren Kutlu Carnì Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเติร์ค	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
11	Andrew Hiltzik Native in ภาษาอังกฤษ	Italian, localization, subtitling, arts & culture, travel & tourism, literature, poetry, fiction, non-fiction, academic, ...
12	Silvia Cicciomessere Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
13	celiacheung85 Native in ภาษาจีน , ภาษาอังกฤษ	chinese, general, business, legal, localization, technical
14	Mihaela Petrican Native in ภาษาโรมาเนีย	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
15	Olga Buongiorno Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
16	Sean Nation Native in ภาษาอังกฤษ	Italian, English, technical, scientific, software, IT, medical, clinical, financial, legal, ...
17	Claudia Iannessa Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Abruzzese)	English, Italian, patent, patenting, technology, science
18	Robert Long Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US)	Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
19	Adam Victor Native in ภาษาอังกฤษ	translation, italian, italian to english, arts, finance, marketing, economics, architecture, photography, literature, ...
20	Umberto Menon Native in ภาษาอิตาลี	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล